庭に梅の花が薫っている。
にわにうめのはながかおっている。
Bunga prem di taman sedang harum mewangi.
薫 dibaca かおり (kaori) dan berarti aroma.
かおり
kaori
庭に梅の花が薫っている。
にわにうめのはながかおっている。
Bunga prem di taman sedang harum mewangi.
彼女の髪から石けんの香りが薫った。
かのじょのかみからせっけんのかおりがかおった。
Dari rambutnya tercium aroma sabun.
風に乗って花の香りが薫ってきた。
かぜにのってはなのかおりがかおってきた。
Aroma bunga datang terbawa angin.
この部屋は木の香がほんのり薫る。
このへやはきのかがほんのりかおる。
Ruangan ini samar-samar beraroma kayu.
祖母は茶葉を軽く薫してから使う。
そぼはちゃばをかるくいぶしてからつかう。
Nenek mengasapi daun teh sebentar sebelum memakainya.
その手紙には古い本の匂いが薫っていた。
そのてがみにはふるいほんのにおいがかおっていた。
Surat itu berbau seperti buku lama.
朝の空気に秋の気配が薫る。
あさのくうきにあきのけはいがかおる。
Di udara pagi tercium tanda-tanda musim gugur.
先生の言葉には人を薫らせる力がある。
せんせいのことばにはひとをかおらせるちからがある。
Kata-kata guru itu punya kekuatan untuk memberi pengaruh baik pada orang.
線香の煙が静かに薫っていた。
せんこうのけむりがしずかにかおっていた。
Asap dupa itu menyebarkan aroma perlahan.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
10 entri
2 entri