草むらで蛩が鳴いている。
くさむらでこおろぎがないている。
Jangkrik berbunyi di rerumputan.
蛩 dibaca こおろぎ (koorogi) dan berarti jangkrik.
こおろぎ
koorogi
草むらで蛩が鳴いている。
くさむらでこおろぎがないている。
Jangkrik berbunyi di rerumputan.
秋の夜は蛩の声がよく聞こえる。
あきのよるはこおろぎのこえがよくきこえる。
Pada malam musim gugur, suara jangkrik terdengar jelas.
子どもが蛩を虫かごに入れた。
こどもがこおろぎをむしかごにいれた。
Anak itu memasukkan jangkrik ke dalam sangkar serangga.
庭の隅で小さな蛩を見つけた。
にわのすみでちいさなこおろぎをみつけた。
Saya menemukan jangkrik kecil di sudut kebun.
蛩の声を聞くと秋を感じる。
こおろぎのこえをきくとあきをかんじる。
Saat mendengar suara jangkrik, saya merasa musim gugur telah datang.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
1 entri