庭で螻蛄を見つけた。
にわでけらをみつけた。
Aku menemukan orong-orong di kebun.
螻 dibaca けら (kera) dan berarti anjing tanah.
けら
kera
庭で螻蛄を見つけた。
にわでけらをみつけた。
Aku menemukan orong-orong di kebun.
螻蛄は土の中をよく掘る。
けらはつちのなかをよくほる。
Orong-orong pandai menggali di dalam tanah.
畑の苗が螻蛄に食われた。
はたけのなえがけらにくわれた。
Bibit di ladang dimakan orong-orong.
子どものころ、螻蛄を虫かごで飼った。
こどものころ、けらをむしかごでかった。
Waktu kecil, aku pernah memelihara orong-orong di kandang serangga.
雨の後、道ばたに螻蛄が出てきた。
あめのあと、みちばたにけらがでてきた。
Setelah hujan, seekor orong-orong muncul di pinggir jalan.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
1 entri