Arti Kata 衡

心と体の平衡を保つことが大切だ。

こころとからだのへいこうをたもつことがたいせつだ。

menjaga keseimbangan antara pikiran dan tubuh itu penting.

需要と供給の均衡が取れている。

じゅようときょうきゅうのきんこうがとれている。

permintaan dan pasokan berada dalam keseimbangan.

その国は長い平衡状態を保っていた。

そのくにはながいへいこうじょうたいをたもっていた。

negara itu mempertahankan keadaan seimbang dalam waktu lama.

彼は利益と危険を慎重に衡量した。

かれはりえきときけんをしんちょうにこうりょうした。

dia menimbang manfaat dan risiko dengan hati-hati.

均衡を失うと、市場は不安定になる。

きんこうをうしなうと、しじょうはふあんていになる。

jika keseimbangan hilang, pasar menjadi tidak stabil.

この天秤は重さを衡るのに使う。

このてんびんはおもさをはかるのにつかう。

timbangan ini digunakan untuk mengukur berat.

彼女は感情より理性との均衡を選んだ。

かのじょはかんじょうよりりせいとのきんこうをえらんだ。

dia memilih keseimbangan dengan akal sehat daripada emosi.

この設計は美しさと機能の平衡を目指している。

このせっけいはうつくしさときのうのへいこうをめざしている。

rancangan ini bertujuan mencapai keseimbangan antara keindahan dan fungsi.

公平さを欠けば、社会の均衡は崩れる。

こうへいさをかけば、しゃかいのきんこうはくずれる。

jika keadilan kurang, keseimbangan masyarakat akan runtuh.