遖な働きだった。
あっぱれなはたらきだった。
Itu adalah kerja yang hebat.
遖 dibaca あっぱれ (appare) dan berarti luar biasa!.
あっぱれ
appare
遖な働きだった。
あっぱれなはたらきだった。
Itu adalah kerja yang hebat.
彼の決断は遖だった。
かれのけつだんはあっぱれだった。
Keputusannya sungguh hebat.
最後までやり抜くとは、遖だ。
さいごまでやりぬくとは、あっぱれだ。
Bisa menuntaskannya sampai akhir, sungguh hebat.
遖、よく頑張ったね。
あっぱれ、よくがんばったね。
Bravo, kamu sudah berusaha keras.
その見事な勝利に皆が遖と声を上げた。
そのみごとなしょうりにみんながあっぱれとこえをあげた。
Semua orang berseru kagum atas kemenangan yang begitu gemilang.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
3 entri