Arti Kata 隷

彼は王の忠実な隷だった。

かれはおうのちゅうじつなしもべだった。

dia adalah hamba setia raja.

多くの人が戦争で隷にされた。

おおくのひとがせんそうでどれいにされた。

banyak orang dijadikan budak dalam perang itu.

権力に隷する生き方はしたくない。

けんりょくにれいするいきかたはしたくない。

aku tidak ingin hidup dengan tunduk pada kekuasaan.

その隷は主人の命令に逆らえなかった。

そのしもべはしゅじんのめいれいにさからえなかった。

pelayan itu tidak bisa menentang perintah tuannya.

逃げた隷はすぐに捕まった。

にげたどれいはすぐにつかまった。

budak yang melarikan diri itu segera tertangkap.

彼は罪人として隷のように扱われた。

かれはざいにんとしてしもべのようにあつかわれた。

dia diperlakukan seperti hamba karena dianggap penjahat.

古い碑文は隷書で書かれている。

ふるいひぶんはれいしょでかかれている。

prasasti tua itu ditulis dengan gaya tulisan reisho.

彼は独裁者の思想に隷していた。

かれはどくさいしゃのしそうにれいしていた。

dia menjadi pengikut yang tunduk pada pemikiran sang diktator.

その隷は牢から出ることを許されなかった。

そのしもべはろうからでることをゆるされなかった。

tahanan itu tidak diizinkan keluar dari penjara.

私は奴隷です。

Saya seorang budak.