Arti Kata 首を括る

くびをくくる kubi o kukuru

首を括る dibaca くびをくくる (kubi o kukuru) dan berarti gantung diri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. gantung diri
  2. menjerat leher sendiri

Bahasa Inggris

  1. to hang oneself
  2. to strangle oneself

Cara Baca

Kana

くびをくくる

Romaji

kubi o kukuru

Varian Penulisan

  • 首をくくる くびをくくる kubiokukuru

Cara Penulisan

4 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 67266 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

首を振る

くびをふる

menggelengkan kepala

to shake one's head

首筋を違える

くびすじをちがえる

salah urat leher

to wrench one's neck

首を横に振る

くびをよこにふる

menggelengkan kepala

to shake one's head

首を縮める

くびをちぢめる

menundukkan kepala

to duck one's head

首を縦に振る

くびをたてにふる

menganggukkan kepala

to nod one's head

首が絞まる

くびがしまる

tercekik

to have one's neck wrung

首を長くする

くびをながくする

menanti-nanti

to eagerly look forward to

首になる

くびになる

dipecat

to be beheaded

首をつる

くびをつる

gantung diri

to hang (e.g. oneself)

首をとる

くびをとる

memenggal kepala

to decapitate

首をたれる

こうべをたれる

menundukkan kepala

to droop (e.g. ears of grain)

首にする

くびにする

memecat

to fire (from a job)

Contoh Kalimat

1

くびをくくるほどのちからではなかった。

Tekanannya tidak sampai mencekik leher.