to hang one's head
Kanken 1
俯
Significado
Kanji 俯
abaixar a cabeça
abaixar a cabeça, deitar-se de bruços
bend down, lie prostrate
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Vocabulário relacionado
12 entradas comuns
Mostrando 12 de 18 entradas que incluem este kanji.
lying face down
to lie face-down
lying face down
looking down
lying face down
to turn upside down
to lower (one's head, gaze, etc.)
depression
looking up and down
angle of elevation
looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of)
Frases de exemplo
5 frases de referência
彼は恥ずかしそうに俯いた。
Ele abaixou a cabeça, envergonhado.
叱られた子どもは俯いたままだった。
A criança repreendida ficou de cabeça baixa.
疲れていたので、床に俯せになった。
Como eu estava cansado, deitei de bruços no chão.
負けた選手はしばらく俯いたまま動かなかった。
O jogador derrotado ficou imóvel, de cabeça baixa, por um tempo.
彼は顔を俯けて小さな声で答えた。
Ele respondeu em voz baixa com o rosto voltado para baixo.