Palavras

Palavras com 和

O kanji 和, com significado harmonia, aparece em 759 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 501-600 de 759

6/8 páginas

不飽和脂肪酸

ふほうわしぼうさん

ácido graxo insaturado

unsaturated fatty acid

不飽和炭化水素

ふほうわたんかすいそ

hidrocarboneto insaturado

unsaturated hydrocarbon

不和反目

ふわはんもく

discórdia e hostilidade

discord and hostility

付和

ふわ

seguir cegamente os outros

blindly following others

付和随行

ふわずいこう

seguir os outros sem critério

participating in something by merely following the leaders

付和雷同

ふわらいどう

seguir cegamente

following blindly

夫婦の和

ふうふのわ

harmonia conjugal

conjugal harmony

武装平和

ぶそうへいわ

paz armada

armed peace

部分和

ぶぶんわ

soma parcial

partial sum (of a sequence)

仏和

ふつわ

francês-japonês

French-Japanese (e.g. dictionary)

仏和辞典

ふつわじてん

dicionário francês-japonês

French-Japanese dictionary

分散和音

ぶんさんわおん

arpejo

arpeggio

文和

ぶんな

era Bunna

Bunna era (of the Northern Court; 1352.9.27-1356.3.28)

平方和

へいほうわ

soma dos quadrados

sum of squares

平和

ピンフ

pinfu

concealed winning hand consisting of chows, a pair that isn't a value pair, and an open wait

平和ボケ

へいわぼけ

complacência com a paz

complacency about peace

平和を保つ

へいわをたもつ

manter a paz

to maintain (preserve) peace

平和維持

へいわいじ

manutenção da paz

peacekeeping

平和維持活動

へいわいじかつどう

operação de manutenção da paz

peace-keeping operation

平和維持軍

へいわいじぐん

força de manutenção da paz

peace-keeping force

平和維持部隊

へいわいじぶたい

força de manutenção da paz

peacekeeping force

平和運動

へいわうんどう

movimento pela paz

peace movement

平和会議

へいわかいぎ

conferência de paz

peace conference

平和学

へいわがく

estudos sobre a paz

peace studies

平和共存

へいわきょうぞん

coexistência pacífica

peaceful coexistence

平和協議

へいわきょうぎ

conferência de paz

peace conference

平和協定

へいわきょうてい

acordo de paz

peace agreement

平和協力

へいわきょうりょく

cooperação para a paz

peace collaboration

平和教育

へいわきょういく

educação para a paz

peace education

平和憲法

へいわけんぽう

constituição pacifista

pacifist constitution (i.e. the current Japanese constitution)

平和攻勢

へいわこうせい

ofensiva de paz

peace offensive

平和合意

へいわごうい

acordo de paz

peace agreement

平和国

へいわこく

país pacífico

peaceful country

平和国家

へいわこっか

nação amante da paz

peace-loving nation

平和産業

へいわさんぎょう

indústrias de tempos de paz

peace-time industries

平和思想

へいわしそう

pacifismo

pacifism

平和主義

へいわしゅぎ

pacifismo

pacifism

平和主義憲法

へいわしゅぎけんぽう

constituição pacifista

pacifist constitution

平和主義者

へいわしゅぎしゃ

pacifista

pacifist

平和条項

へいわじょうこう

cláusula de paz

peace clause

平和条約

へいわじょうやく

tratado de paz

peace treaty

平和宣言

へいわせんげん

declaração de paz

peace declaration

平和的

へいわてき

pacífico

peaceful

平和的解決

へいわてきかいけつ

resolução pacífica

peaceful resolution

平和的生存権

へいわてきせいぞんけん

direito de viver em paz

right to live in peace

平和裏

へいわり

pacificamente

peaceable

平和論者

へいわろんしゃ

pacifista

pacifist

母音調和

ぼいんちょうわ

harmonia vocálica

vowel harmony

包接水和物

ほうせつすいわぶつ

hidrato de clatrato

clathrate hydrate

飽和化合物

ほうわかごうぶつ

composto saturado

saturated compound

飽和攻撃

ほうわこうげき

ataque de saturação

saturation attack

飽和市場

ほうわいちば

mercado saturado

saturated market

飽和脂肪酸

ほうわしぼうさん

ácido gordo saturado

saturated fatty acid

飽和状態

ほうわじょうたい

estado de saturação

saturation

飽和蒸気

ほうわじょうき

vapor saturado

saturation vapor

飽和蒸気圧

ほうわじょうきあつ

pressão de vapor saturado

saturated vapor pressure

飽和色

ほうわしょく

cor saturada

saturated color (colour)

飽和潜水

ほうわせんすい

mergulho de saturação

saturation diving

飽和炭化水素

ほうわたんかすいそ

hidrocarboneto saturado

saturated hydrocarbon

飽和点

ほうわてん

ponto de saturação

saturation point

飽和溶液

ほうわようえき

solução saturada

saturated solution

北マケドニア共和国

きたマケドニアきょうわこく

República da Macedónia do Norte

Republic of North Macedonia

本草和名

ほんぞうわみょう

Honzō Wamyō

Japanese Names of Medical Herbs (book written 901-923)

味噌和え

みそあえ

prato temperado com missô

salad (or fish, etc.) dressed with miso

民主的平和論

みんしゅてきへいわろん

teoria da paz democrática

democratic peace theory

民族共和国

みんぞくきょうわこく

república popular

people's republic

明和

めいわ

era Meiwa

Meiwa era (1764.6.2-1772.11.16)

明和産業

めいわさんぎょう

Meiwa Corporation

Meiwa Corporation

毛の柔物

けのにこもの

animal pequeno de pelo macio

small animal with soft fur

門前清自摸和

メンゼンチンツモホー

menzen tsumo

winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld)

宥和

ゆうわ

apaziguamento

appeasement

宥和政策

ゆうわせいさく

política de apaziguamento

appeasement policy

融和を図る

ゆうわをはかる

buscar a reconciliação

to try to be reconciled (with)

融和路線

ゆうわろせん

política de reconciliação

policy of reconciliation

予定調和

よていちょうわ

harmonia preestabelecida

pre-established harmony (Leibniz theory)

溶媒和物

ようばいわぶつ

solvato

solvate

養和

ようわ

era Yōwa

Yōwa era (1181.7.14-1182.5.27)

羅和

らわ

latim-japonês

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

来迎和讃

らいごうわさん

hino budista japonês

Japanese hymn praising the coming of the Buddha (thought to be written by Minamoto No Makoto)

量的緩和

りょうてきかんわ

flexibilização quantitativa

quantitative easing

量的金融緩和

りょうてききんゆうかんわ

flexibilização quantitativa

quantitative easing

累積和

るいせきわ

soma acumulada

cumulative sum

令和フィーバー

れいわフィーバー

febre de Reiwa

Reiwa fever

令和時代

れいわじだい

era Reiwa

Reiwa period (2019-)

令和臨調

れいわりんちょう

Reiwa Rincho

Reiwa Rincho (national council on structural reforms)

零和ゲーム

れいわゲーム

jogo de soma zero

zero-sum game

露和

ろわ

russo-japonês

Russia and Japan

露和辞典

ろわじてん

dicionário russo-japonês

Russian-Japanese dictionary

論理和

ろんりわ

disjunção

disjunction

論理和回路

ろんりわかいろ

circuito OR

OR circuit

論理和素子

ろんりわそし

porta lógica OU

(inclusive) OR gate

倭国

わこく

wakoku

Japan

倭寇

わこう

wokou

wokou

和え

あえ

prato temperado

food with dressing on it (e.g. salad)

和える

あえる

temperar

to dress (vegetables, salad, etc.)

和して同ぜず

わしてどうぜず

harmonizar sem se conformar

harmonize but not agree (harmonise)

和する

わする

reconciliar-se

to add (one's own concordant voice, etc.)

和ます

なごます

acalmar

to calm

和み

なごみ

calma

feeling of calmness and relaxation

和める

なごめる

tranquilizar

to calm