JōyōJLPT N1Kanken 3

契

Significado

Kanji 契

penhor

penhor, promessa, voto

pledge, promise, vow

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: ちぎ.る
Onyomi 音読み: ケイ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #898
Traços: 9
Radical: 大
Componentes: 二 • 亠 • 刀 • 土 • 大
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: 恝 • 挈 • 栔 • 洯 • 絜 • 齧

Vocabulário relacionado

27 entradas comuns

Mostrando 27 de 103 entradas que incluem este kanji.

契約

けいやく

contrato

contract

契機

けいき

oportunidade

opportunity

傾城

けいせい

beauty

契約書

けいやくしょ

documento de contrato

(written) contract

契り

ちぎり

destiny

契る

ちぎる

to share a bed

契印

けいいん

selo de junta

impression of a seal over the joint of two papers

契合

けいごう

coincidência de opiniões

coincidence of opinions, etc.

契丹

きったん

povo quitã

Khitan people

契丹文字

きったんもじ

escrita quitã

Khitan script

契約の箱

けいやくのはこ

Arca da Aliança

Ark of the Covenant

契約を交わす

けいやくをかわす

assinar um contrato

to sign a contract

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

契約を結ぶ。

Assinar um contrato.

二人は再会を契った。

Os dois prometeram se encontrar novamente.

彼は義兄弟の契りを交わした。

Ele trocou um voto de fraternidade.

この契約は明日切れる。

Este contrato expira amanhã.

固い契りを結ぶ。

Fazer uma promessa firme.