Significado da Palavra 契約

けいやく keiyaku

契約 lê-se けいやく (keiyaku) e significa contrato.

Significado

Português

contrato
acordo
ajuste
pacto

Inglês

contract
compact
agreement

Leitura

Kana

けいやく

Romaji

keiyaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 解約 Palavras Relacionadas 取り決め,協約,契約書,仲介,成年,成年者 Rank 1663 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

契約書

けいやくしょ

documento de contrato

(written) contract

契約期間

けいやくきかん

prazo do contrato

contract period

契約問題

けいやくもんだい

disputa contratual

contract dispute

契約自由

けいやくじゆう

liberdade contratual

freedom of contract

契約金

けいやくきん

entrada

down payment

契約法

けいやくほう

direito dos contratos

contract law

契約違反

けいやくいはん

quebra de contrato

breach of contract

契約条件

けいやくじょうけん

condições do contrato

conditions of a contract

契約交渉

けいやくこうしょう

negociação de contrato

contract negotiation

契約を交わす

けいやくをかわす

assinar um contrato

to sign a contract

契約車

けいやくしゃ

veículo contratado

car with a contract (e.g. for parking, hire, insurance)

契約率

けいやくりつ

taxa de contratos

contract completion rate (esp. in real estate)

Frases de Exemplo

契約を結ぶ。

けいやくをむすぶ

Assinar um contrato.

この契約は明日切れる。

このけいやくはあしたきれる

Este contrato expira amanhã.

契約の条件を確認する。

けいやくのじょうけんをかくにんする

Verificar os termos do contrato.

契約書に印鑑を押す。

けいやくしょにいんかんをおす

Carimbar o documento do contrato.

契約したの？

Você assinou o contrato?

契約はお済みですか？

Você assinou o contrato?

もう契約書にサインはしましたか？

Você já assinou o contrato?

契約書へのサインをお忘れなく。

Não esqueça de assinar o contrato.

契約書にご署名をお願いします。

Assine o contrato, por favor.

トムは今朝、契約書にサインした。

O Tom assinou o contrato esta manhã.