JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 契

janji

janji, sumpah, ikrar

pledge, promise, vow

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
ちぎ.る
Onyomi 音読み
ケイ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#898
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 27 kata populer

Menampilkan 27 dari 103 entri yang mengandung kanji ini.

契約

けいやく

kontrak

contract

契機

けいき

kesempatan

opportunity

傾城

けいせい

wanita penghibur

beauty

契約書

けいやくしょ

surat kontrak

(written) contract

契り

ちぎり

janji

destiny

契る

ちぎる

berjanji

to share a bed

契印

けいいん

cap sambungan

impression of a seal over the joint of two papers

契合

けいごう

kecocokan

coincidence of opinions, etc.

契丹

きったん

bangsa khitan

Khitan people

契丹文字

きったんもじ

aksara khitan

Khitan script

契約の箱

けいやくのはこ

tabut perjanjian

Ark of the Covenant

契約を交わす

けいやくをかわす

menandatangani kontrak

to sign a contract

印契

いんげい

mudra

mudra (symbolic hand gesture)

黙契

もっけい

kesepakatan diam-diam

implicit agreement

幽契

ゆうけい

janji rahasia kepada dewa

secret promise made to the gods

オプション契約

オプションけいやく

kontrak opsi

option contract

コストプラス契約

コストプラスけいやく

kontrak biaya-plus

cost-plus contract

コルレス契約

コルレスけいやく

perjanjian koresponden

correspondent arrangement

サービス品質契約

サービスひんしつけいやく

perjanjian kualitas layanan

quality of service agreement, contract

ソフトウェア許諾契約

ソフトウェアきょだくけいやく

perjanjian lisensi perangkat lunak

software license agreement

ソフトウェア使用許諾契約

ソフトウェアしようきょだくけいやく

perjanjian lisensi penggunaan perangkat lunak

software product license

ソフトウェア使用契約

ソフトウェアしようけいやく

kontrak penggunaan perangkat lunak

software license agreement

トラヒック契約

トラヒックけいやく

kontrak lalu lintas data

traffic contract

ライセンス契約

ライセンスけいやく

perjanjian lisensi

license agreement

委託契約書

いたくけいやくしょ

surat kontrak alih daya

outsourcing contract

委任契約

いにんけいやく

perjanjian penyerahan kuasa

delegation contract

一手販売契約

いってはんばいけいやく

perjanjian keagenan tunggal

exclusive distributorship agreement

Contoh Kalimat

7 kalimat referensi

約を結ぶ。

Menandatangani kontrak.

二人は再会をった。

Keduanya berjanji untuk bertemu kembali.

彼は義兄弟のりを交わした。

Dia melakukan sumpah persaudaraan.

この約は明日切れる。

Kontrak ini berakhir besok.

固いりを結ぶ。

Mengikat janji yang teguh.

約書にご署名をお願いします。

Silakan tanda tangani dokumen kontrak ini.

トムは今朝、約書にサインした。

Tom menandatangani kontrak pagi ini.