JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 嫡

esposa legítima

esposa legítima, descendência direta (não-bastarda)

legitimate wife, direct descent (non-bastard)

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
チャクテキ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2130
Traços
14
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

15 entradas comuns

Mostrando 15 de 16 entradas que incluem este kanji.

嫡出

ちゃくしゅつ

nascimento legítimo

legitimate birth

嫡子

ちゃくし

filho legítimo

legitimate child

向かい腹

むかいばら

filho de esposa legítima

child born to one's legal wife (as opposed to one's concubine, etc.)

前妻

こなみ

primeira esposa

first wife

嫡妻

ちゃくさい

esposa legítima

one's legal wife

嫡嗣

ちゃくし

herdeiro legítimo

legitimate heir

嫡室

ちゃくしつ

esposa legítima

one's legal wife

嫡出子

ちゃくしゅつし

filho legítimo

legitimate child

嫡出推定

ちゃくしゅつすいてい

presunção de legitimidade

presumption of legitimacy

嫡孫

ちゃくそん

descendente do filho mais velho

eldest son's descendants

嫡男

ちゃくなん

herdeiro

heir

嫡披

ちゃくひ

carta confidencial

confidential letter

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はその家の男として育てられた。

ele foi criado como o filho mais velho legítimo daquela família.

王はその幼い少年を子と定めた。

o rei designou o jovem rapaz como seu herdeiro legítimo.

彼は源氏の流にあたる人物だ。

ele é uma pessoa pertencente à linha direta do clã genji.

法律上、彼は出子として認められている。

legalmente, ele é reconhecido como um filho legítimo.

彼女は当時の将軍の妻であった。

ela era a esposa legítima do xogum naquela época.