Palavras

Palavras com 小

O kanji 小, com significado Pequeno, aparece em 1186 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-400 de 1186

4/12 páginas

三文小説

さんもんしょうせつ

romance barato

dime novel

山椒は小粒でもぴりりと辛い

さんしょうはこつぶでもぴりりとからい

pequeno mas poderoso

size isn't everything

子ぎつね

こぎつね

raposinho

fox cub

子ヤギ

こやぎ

cabrito

kid

子安貝

こやすがい

cauri

cowrie (esp. the chocolate cowrie, Mauritia mauritiana)

子芋

こいも

filho de taro

secondary taro corm

子豚

こぶた

leitão

piglet

子馬

こうま

pônei

small horse

市立小樽美術館

しりつおたるびじゅつかん

Museu de Arte da Cidade de Otaru

Otaru City Museum of Art

指小旗

さしこばた

pequeno estandarte de armadura

small standard worn on the back of armour during battle

指小辞

ししょうじ

diminutivo

diminutive

事実は小説よりも奇なり

じじつはしょうせつよりもきなり

a realidade supera a ficção

truth is stranger than fiction

事実は小説より奇なり

じじつはしょうせつよりきなり

a realidade supera a ficção

truth is stranger than fiction

持ち小屋

もちごや

pequeno teatro

small playhouse

時代小説

じだいしょうせつ

romance histórico

historical novel

耳小骨

じしょうこつ

ossículos do ouvido

auditory ossicles

自小作

じこさく

cultivo de terras próprias e arrendadas

landed and tenant farming

自動小銃

じどうしょうじゅう

fuzil automático

automatic rifle

軸索小丘

じくさくしょうきゅう

cone de implantação

axon hillock

実10進小数点

じつじっしんしょうすうてん

ponto decimal real

actual decimal point

実験小説

じっけんしょうせつ

romance experimental

experimental novel

実際の小数点

じっさいのしょうすうてん

ponto decimal real

actual decimal point

実小数点

じつしょうすうてん

ponto decimal real

actual decimal point

弱小国

じゃくしょうこく

potência menor

minor power

狩り小屋

かりごや

cabana de caça

hunting lodge

重症熱性血小板減少症候群

じゅうしょうねっせいけっしょうばんげんしょうしょうこうぐん

síndrome de febre grave com trombocitopenia

severe fever with thrombocytopenia syndrome

叔父ちゃん

おじちゃん

tio

middle-aged man

縮小均衡

しゅくしょうきんこう

equilíbrio redutivo

balanced contraction

縮小命令セットコンピュータ

しゅくしょうめいれいセットコンピュータ

computador de conjunto de instruções reduzido

Reduced Instruction Set Computer (or Computing)

循環小数

じゅんかんしょうすう

dízima periódica

recurring decimal

純小数

じゅんしょうすう

decimal puro

pure decimal

処女小説

しょじょしょうせつ

romance de estreia

debut novel

書簡体小説

しょかんたいしょうせつ

romance epistolar

novel written in epistolary style

書留小包

かきとめこづつみ

encomenda registada

registered parcel

ぐゎー

pequeno

small

prefixo familiar

familiar prefix

小1

しょういち

primeiro ano do ensino fundamental

first year of elementary school

小2

しょうに

segundo ano do ensino fundamental

second year of elementary school

小3

しょうさん

terceiro ano do ensino fundamental

third year of elementary school

小4

しょうよん

quarto ano do ensino fundamental

fourth year of elementary school

小5

しょうご

quinto ano do ensino fundamental

fifth year of elementary school

小6

しょうろく

sexto ano do ensino fundamental

sixth year of elementary school

小アジア

しょうアジア

Ásia Menor

Asia Minor

小うるさい

こうるさい

exigente

particular

小エビ

こエビ

camarão pequeno

shrimp (infraorder Caridea)

小さ

ちいさ

bebê

baby

小さな政府

ちいさなせいふ

estado mínimo

small government

小さめ

ちいさめ

um pouco pequeno

smallish

小さ童

ちいさわらわ

criança pequena

small child (esp. a servant child in the Heian-period imperial palace)

小じゃれる

こじゃれる

brincar

to joke

小ジョッキ

しょうジョッキ

caneca de cerveja pequena

small beer mug

小じわ

こじわ

rugas finas

fine wrinkles

小じんまり

こじんまり

aconchegante

snugly

小ずるい

こずるい

um pouco astuto

slightly shrewd

小ソクラテス学派

しょうソクラテスがくは

escolas socráticas menores

minor Socratic schools

小ちゃい

ちいちゃい

pequeno

small

小っこい

ちっこい

muito pequeno

very small

小っちゃい

ちっちゃい

pequenino

tiny

小っちゃこい

ちっちゃこい

pequeno

small

小っちゃな

ちっちゃな

minúsculo

tiny

小っぽけ

ちっぽけ

muito pequeno

very small

小テスト

しょうテスト

teste curto

quiz

小なり

しょうなり

sinal de menor que

less-than mark (<)

小なりイコール

しょうなりイコール

menor ou igual a

less than or equal to

小ネギ

こねぎ

cebolinha

green spring onion shoots

小の月

しょうのつき

mês curto (menos de 31 dias)

short month (i.e. having fewer than 31 days)

小の虫を殺して大の虫を助ける

しょうのむしをころしてだいのむしをたすける

sacrificar algo pequeno por algo maior

to sacrifice something small in order to save something great

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

sacrificar algo pequeno por algo maior

to sacrifice something small in order to save something great

小バエ

こバエ

mosca-das-frutas

small household fly (e.g. fruit fly)

小ビン

こびん

mecha de cabelo (lateral)

lock of hair (on the side of the head)

小フラミンゴ

こフラミンゴ

flamenco-pequeno

lesser flamingo (Phoenicopterus minor)

小ブル

しょうブル

pequeno-burguês

petit bourgeois

小ブルジョア

しょうブルジョア

pequeno-burguês

petit bourgeois

小ボケ

こボケ

pequena bobeira

doing or saying something a little stupid

小マゼラン雲

しょうマゼランうん

Pequena Nuvem de Magalhães

Small Magellanic Cloud (galaxy)

小マダム

こマダム

jovem mulher elegante

little madam

小まめ

こまめ

diligente

diligent

小ロシア

しょうロシア

Pequena Rússia

Little Russia

小ロット

しょうロット

lote pequeno

small lot (manufacture, etc.)

小阿仁千鳥

こあにちどり

orquídea Amitostigma kinoshitae

Amitostigma kinoshitae (species of orchid)

小悪魔

こあくま

pequeno demônio

(young) seductress

小葦切

こよしきり

felosa-de-sobrancelhas-pretas

black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps)

小暗い

おぐらい

sombrio

dusky

小暗がり

こくらがり

penumbra

dimness

小委

しょうい

subcomitê

subcommittee

小委員会

しょういいんかい

subcomitê

subcommittee

小椅子

こいす

cadeira pequena

small chair

小異を捨てて大同につく

しょういをすててだいどうにつく

deixar de lado pequenas diferenças pelo bem comum

to overlook minor differences for the sake of the common good

小衣蛾

こいが

traça-das-roupas

common clothes moth (Tineola biselliella)

小一時間

こいちじかん

quase uma hora

nearly one hour

小一葉蘭

こいちようらん

Ephippianthus schmidtii

Ephippianthus schmidtii (species of orchid)

小鰯鯨

こいわしくじら

baleia-minke

minke whale

小引

しょういん

breve prefácio

short preface

小陰

こかげ

esconderijo pequeno

small hiding place

小陰唇

しょういんしん

pequenos lábios

labia minora

小羽鵜

こばねう

cormorão de asas curtas

short-winged cormorant

小雨決行

しょううけっこう

realizado mesmo com chuva leve

canceled only in case of heavy rain

小臼歯

しょうきゅうし

premolar

premolar

小液胞

しょうえきほう

vesícula

vesicle