Mots

Mots avec 小

Le kanji 小, qui signifie petit, apparaît dans 1 186 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 1 186

1/12 pages

小雨

こさめ

bruine

light rain

小屋

こや

cabane

one's own house

小豆

あずき

haricot azuki

adzuki bean (Vigna angularis)

小便

しょうべん

urine

breaking a contract

小島

こじま

îlot

small island

小売店

こうりてん

magasin de détail

retail store

小売

こうり

vente au détail

retail

少量

しょうりょう

petite quantité

narrowmindedness

子供

こども

enfant

child

小舟

こぶね

barque

small boat

小刀

こがたな

petit couteau

(small) knife

小人

こびと

enfant

child

小人

しょうにん

enfant

child

小人

しょうじん

enfant

child

小学校

しょうがっこう

école primaire

primary school

小説

しょうせつ

roman

novel

小学生

しょうがくせい

écolier

elementary school student

少女

しょうじょ

jeune fille

female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

小型

こがた

petit

small

縮小

しゅくしょう

réduction

reduction

小川

おがわ

ruisseau

stream

小児

しょうに

jeune enfant

young child

最小限

さいしょうげん

minimum

minimum

小切手

こぎって

chèque

cheque

小麦

こむぎ

blé

wheat

大小

だいしょう

taille

daishō (matched pair of long and short swords)

小遣い

こづかい

argent de poche

pocket money

最小

さいしょう

le plus petit

smallest (in size, degree, etc.)

小児科

しょうにか

pédiatrie

pediatrics

少々

しょうしょう

un peu

just a minute

小麦粉

こむぎこ

farine de blé

wheat flour

小鳥

ことり

petit oiseau

small bird

小指

こゆび

auriculaire

little toe

小包

こづつみ

colis

parcel

小さい

ちいさい

petit

low (e.g. sound)

子牛

こうし

veau

calf

小数点

しょうすうてん

virgule décimale

decimal point

小文字

こもじ

lettre minuscule

lowercase letter

子羊

こひつじ

agneau

lamb

小人数

こにんずう

petit nombre de personnes

small number of people

小路

こうじ

ruelle

lane

私小説

ししょうせつ

roman du Je

I-novel

小気味

こきみ

sentiment

sentiment

極小

きょくしょう

minuscule

local minimum

小話

こばなし

anecdote

anecdote

過小評価

かしょうひょうか

sous-estimation

underestimation

小気味良い

こきみよい

satisfaisant

delightful

子猫

こねこ

chaton

kitten

小石

こいし

caillou

pebble

袋小路

ふくろこうじ

impasse

blind alley

小枝

こえだ

brindille

twig

小銭

こぜに

petite monnaie

small sum of money

芝居小屋

しばいごや

théâtre

playhouse

小言

こごと

plainte

complaint

小皿

こざら

petite assiette

small dish

小選挙区

しょうせんきょく

circonscription uninominale

small electoral district

中小企業

ちゅうしょうきぎょう

petites et moyennes entreprises

small and medium-sized enterprises

小学

しょうがく

école primaire

school for children over eight years old in ancient China

中小

ちゅうしょう

petit et moyen

small and medium

小規模

しょうきぼ

petite échelle

small scale

小山

こやま

colline

hill

小売価格

こうりかかく

prix de détail

retail price

小口

こぐち

petite quantité

beginning

小国

しょうこく

petit pays

small country

小銃

しょうじゅう

fusil

rifle

小柄

こがら

de petite taille

small pattern

小火

ぼや

début d'incendie

small fire

小火

しょうか

début d'incendie

small fire

小数

しょうすう

nombre décimal

fraction (part of)

小差

しょうさ

légère différence

slight difference

小結

こむすび

komusubi

wrestler of the fourth highest rank

小物

こもの

accessoires

accessories

小冊子

しょうさっし

livret

booklet

小説家

しょうせつか

romancier

novelist

微小

びしょう

microscopique

microscopic

山小屋

やまごや

refuge de montagne

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers)

ささ

bambou nain

bamboo grass

小刻み

こきざみ

petit à petit

short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps)

小道具

こどうぐ

accessoire de scène

prop master

小さじ

こさじ

cuillère à café

teaspoon

小手先

こてさき

astuce superficielle

tip of the hand

推理小説

すいりしょうせつ

roman policier

mystery novel

小康

しょうこう

rémission

remission (of an illness)

小品

しょうひん

petite œuvre

small article

小僧

こぞう

jeune moine bouddhiste

young Buddhist monk

小惑星

しょうわくせい

astéroïde

asteroid

少額

しょうがく

petite coupure

small denomination (banknote, coin, etc.)

小児病

しょうにびょう

maladies infantiles

childhood diseases

小声

こごえ

voix basse

low voice

小幅

こはば

largeur simple (tissu)

single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)

小高い

こだかい

légèrement surélevé

slightly elevated

最小限度

さいしょうげんど

minimum

minimum

小回り

こまわり

virage serré

tight turn

小党

しょうとう

petit parti politique

small political party

小女子

こうなご

lançon japonais

young lancefish

寺子屋

てらこや

terakoya

temple elementary school (during the Edo period)

小競り合い

こぜりあい

escarmouche

skirmish

小事

しょうじ

bagatelle

trifling matter

小町

こまち

beauté locale

belle