Sens du Mot 袋小路

Écouter 袋小路文

袋小路文

ふくろこうじぶん

phrase mal comprise

easily misunderstood sentence

Écouter 小路

小路

こうじ

ruelle

lane

Écouter 広小路

広小路

ひろこうじ

avenue

a (wide) main street

Écouter 武者小路千家

武者小路千家

むしゃのこうじせんけ

école de cérémonie du thé Mushakōjisenke

Mushakōjisenke school of tea ceremony

Écouter 小袋

小袋

こぶくろ

petit sac

small bag

Écouter 小便袋

小便袋

しょうべんぶくろ

poche à urine

rubber bag for collecting urine

Écouter 小袋と小娘

小袋と小娘

こぶくろとこむすめ

les jeunes filles sont fragiles

young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)

Écouter 袋

袋

ふくろ

impasse

dead end

Écouter 袋物

袋物

ふくろもの

sacs et pochettes

bags and purses (handbags)

Écouter 線路

線路

せんろ

voie ferrée

railway track

Écouter 航路

航路

こうろ

route

(air or sea) route

Écouter 販路

販路

はんろ

marché

market (for goods, services, etc.)