Sens du Mot 小包

こづつみ kozutsumi

小包 se lit こづつみ (kozutsumi) et signifie colis.

Sens

Français

colis
paquet

Anglais

parcel
package

Lecture

Kana

こづつみ

Romaji

kozutsumi

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 5114 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

小籠包

しょうろんぽう

xiaolongbao

xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun)

小包業務

こづつみぎょうむ

service de colis

Parcel Force

小形包装物

こがたほうそうぶつ

petit paquet

small packet (Japan Post international mail service for packages weighing less than 2 kg)

小包郵便物

こづつみゆうびんぶつ

colis postal

parcel (to be sent by post)

国際小包

こくさいこづつみ

colis postal international

international parcel post (Japan Post international mail service for packages weighing less than 30 kg)

書留小包

かきとめこづつみ

colis recommandé

registered parcel

郵便小包

ゆうびんこづつみ

colis postal

parcel

焼き小籠包

やきしょーろんぽー

shengjian bao

shengjian mantou

小包爆弾

こづつみばくだん

colis piégé

parcel bomb

小島

こじま

îlot

small island

小舟

こぶね

barque

small boat

小型

こがた

petit

small

Phrases d’Exemple

航空便で小包を送ったよ。

J'ai envoyé le paquet par avion.

この小包の宛名が間違ってるよ。

L'adresse sur ce colis est mauvaise.

日本に小包を送りたいのですが。

Je souhaite envoyer un colis au Japon.

この小包をすぐ送ってもらいたい。

S'il vous plaît, expédiez ce paquet de suite.

小包と一緒に請求書が送られてきた。

Une facture accompagnait le paquet.

彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。

Elle lia le paquet avec une ficelle.