Kanken 1

Significado

Kanji 屓

fazer força

fazer força, forte, respirar pelo nariz, roncar

exerting strength

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
-
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forma Padrão) , 屃 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
10
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

10 entradas comuns

Mostrando 10 de 12 entradas que incluem este kanji.

贔屓

ひいき

favorito

favourite

依怙贔屓

えこひいき

favoritismo

favoritism

縁者贔屓

えんじゃびいき

nepotismo

nepotism

身びいき

みびいき

favoritismo familiar

favoritism (towards relatives)

判官贔屓

ほうがんびいき

simpatia pelo herói trágico

sympathy for a tragic hero

贔屓贔屓

ひいきびいき

cada um apoia o seu favorito

each person supporting (patronizing) his (her) own favorite

贔屓にする

ひいきにする

favorecer

to favor

贔屓の引き倒し

ひいきのひきたおし

favorecer demais prejudica

doing someone a disservice by showing too much partiality

贔屓目

ひいきめ

ver com bons olhos

seeing things in a favourable light (favorable)

贔屓目に見る

ひいきめにみる

ver com bons olhos

to view in a favourable light

Frases de exemplo

5 frases de referência

坂を上りきると、彼はと息をついた。

Depois de terminar a subida, ele soltou uma respiração ofegante.

重い荷物を持つたび、彼女はと声を漏らした。

Cada vez que levantava a bagagem pesada, soltava um som de esforço.

走ったあとの犬は、と鼻で息をしていた。

Depois de correr, o cachorro respirava com força pelo nariz.

最後の一歩で、私はとなりながら踏ん張った。

No último passo, me firmei e fiz toda a força que pude.

彼は箱を動かそうとして、と肩に力を入れた。

Ele enrijeceu os ombros e fez força para mover a caixa.