favourite
Kanken 1
屓
Sens
Kanji 屓
faire un effort
faire un effort, fort, respirer par le nez, ronfler
exerting strength
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
10 entrées courantes
Affichage de 10 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.
favoritism
nepotism
favoritism (towards relatives)
sympathy for a tragic hero
each person supporting (patronizing) his (her) own favorite
to favor
doing someone a disservice by showing too much partiality
seeing things in a favourable light (favorable)
to view in a favourable light
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
坂を上りきると、彼は屓と息をついた。
Après avoir fini de monter la côte, il a laissé échapper un souffle pénible.
重い荷物を持つたび、彼女は屓と声を漏らした。
Chaque fois qu’elle soulevait le bagage lourd, elle laissait échapper un son d’effort.
走ったあとの犬は、屓と鼻で息をしていた。
Après avoir couru, le chien respirait fortement par le nez.
最後の一歩で、私は屓となりながら踏ん張った。
À la dernière marche, j’ai tenu bon en faisant de toutes mes forces.
彼は箱を動かそうとして、屓と肩に力を入れた。
Il a tendu les épaules et forcé pour déplacer la boîte.