Palavras

Palavras com 差

O kanji 差, com significado distinção, aparece em 385 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 385

3/4 páginas

差機関

さきかん

máquina diferencial

difference engine

差金

さきん

diferença

difference

差金決済

さきんけっさい

liquidação por diferença

net settlement

差金決済取引

さきんけっさいとりひき

contrato por diferença

contract for difference

差遣

さけん

despacho

dispatch

差口

さしくち

torneira

spigot

差止請求権

さしとめせいきゅうけん

direito a injunção

right to injunction

差集合

さしゅうごう

complemento relativo

relative complement

差前

さしまえ

espada à cintura

sword worn at one's side

差損

さそん

perda cambial

(profit sheet) loss

差等

さとう

gradação

gradation

差動

さどう

diferencial

differential (e.g. motion)

差動位相偏移変調

さどういそうへんいへんちょう

modulação por deslocamento de fase diferencial

differential phase-shift keying

差動歯車

さどうはぐるま

engrenagem diferencial

differential gear

差動歯車装置

さどうはぐるまそうち

mecanismo de engrenagem diferencial

differential gear

差動装置

さどうそうち

engrenagem diferencial

differential gear

差動増幅器

さどうぞうふくき

amplificador diferencial

differential amplifier

差配

さはい

gestão

acting as agent (of a land owner, house owner, etc.)

差配人

さはいにん

agente imobiliário

land agent

差分

さぶん

diferença

incremental difference (e.g. between files)

差分ファイル

さぶんファイル

arquivo de diferenças

difference file

差分取り込み

さぶんとりこみ

captação diferencial

differential uptake (marketing)

差分商

さぶんしょう

quociente de diferenças

difference quotient

差分方程式

さぶんほうていしき

equação de diferenças

difference equation

差分法

さぶんほう

método de diferenças

difference method

差別化

さべつか

diferenciação

differentiation

差別化フィーチャ

さべつかフィーチャ

característica distintiva

distinguishing feature

差別関税

さべつかんぜい

tarifas diferenciais

differential duties

差別語

さべつご

termo discriminatório

discriminatory term

差別主義者

さべつしゅぎしゃ

discriminador

proponent of discrimination (such as a racist or sexist)

差別侵食

さべつしんしょく

erosão diferencial

differential erosion

差別待遇

さべつたいぐう

tratamento discriminatório

discriminatory treatment

差別的

さべつてき

discriminatório

discriminatory

差別的取扱い

さべつてきとりあつかい

tratamento discriminatório

discriminatory treatment

差別発言

さべつはつげん

comentário discriminatório

discriminatory remark

差別表現

さべつひょうげん

expressão discriminatória

word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against a person or group of people

差別用語

さべつようご

termo discriminatório

discriminatory terms

差料

さしりょう

espada pessoal

sword worn on the hip

最小可知差異

さいしょうかちさい

diferença apenas perceptível

just-noticeable difference

歳差

さいさ

precessão

(phenomenon of) precession of the equinoxes

歳差運動

さいさうんどう

precessão

(motion of) precession of the equinoxes

作略

さりゃく

plano

plan

三叉路

さんさろ

cruzamento de três vias

three-way junction

参差

しんし

desigual

of uneven heights or lengths

残差

ざんさ

residual

residual

残差平方和

ざんさへいほうわ

soma dos quadrados dos resíduos

residual sum of squares

指差し

ゆびさし

apontar com o dedo

pointing (at; with one's finger)

指差し確認

ゆびさしかくにん

apontar e chamar

pointing and calling (occupational safety method)

指差喚呼

しさかんこ

apontar e chamar

pointing and calling (occupational safety method)

指差呼称

しさこしょう

apontar e chamar

pointing and calling (occupational safety method)

指物

さしもの

marcenaria

cabinetwork

視差

しさ

paralaxe

parallax

視神経交叉

ししんけいこうさ

quiasma óptico

optic chiasma

時期に差し掛ける

じきにさしかける

aproximar-se do momento

to get close to the time

時差ぼけ

じさぼけ

jet lag

jet lag

時差式信号

じさしきしんごう

semáforo com desfasamento

fixed-time traffic lights

時差出勤

じさしゅっきん

horários de trabalho escalonados

staggered work hours

時差信号

じさしんごう

semáforo com desfasamento

fixed-time traffic lights

磁気偏差

じきへんさ

declinação magnética

magnetic declination

示差

しさ

diferencial

differential

軸差応力

じくさおうりょく

tensão desviadora

deviator stress

社会格差

しゃかいかくさ

desigualdade social

social inequality

さし

régua

ruler

手を差し伸べる

てをさしのべる

estender a mão

to lend a hand

手差し

てざし

alimentação manual

manual feed (on a printer, photocopier, etc.)

手差しトレイ

てさしトレイ

bandeja de alimentação manual

bypass tray

種差

しゅさ

diferença específica

specific difference

種差別

しゅさべつ

especismo

speciesism

収差

しゅうさ

aberração óptica

(optical) aberration

宗教差別

しゅうきょうさべつ

discriminação religiosa

religious discrimination

秋葉原無差別殺傷事件

あきはばらむさべつさっしょうじけん

massacre de Akihabara

Akihabara massacre (June 8, 2008)

所得格差

しょとくかくさ

fosso salarial

income divide

女性差別

じょせいさべつ

discriminação contra as mulheres

discrimination against women

醤油差し

しょうゆさし

frasco de molho de soja

soy sauce bottle

情報格差

じょうほうかくさ

fosso digital

information gap

状差し

じょうさし

porta-cartas

letter rack

畳尺

たたみじゃく

régua dobrável

folding ruler

色差

しきさ

diferença de cor

colour component (of video signal, etc.)

色収差

いろしゅうさ

aberração cromática

chromatic aberration

人差し

ひとさし

dedo indicador

index finger

人種差別

じんしゅさべつ

discriminação racial

racial discrimination

人種差別主義

じんしゅさべつしゅぎ

racismo

racism

人種差別主義者

じんしゅさべつしゅぎしゃ

racista

racist

水を差す

みずをさす

colocar água

to pour water (into)

制度化された人種差別

せいどかされたじんしゅさべつ

racismo sistêmico

systemic racism

性差

せいさ

difference between the sexes

性差別

せいさべつ

sexism

性的差別

せいてきさべつ

sexism

製品差別化

せいひんさべつか

diferenciação do produto

product differentiation

絶対誤差

ぜったいごさ

erro absoluto

absolute error

相対誤差

そうたいごさ

erro relativo

relative error

相対標準偏差

そうたいひょうじゅんへんさ

desvio padrão relativo

relative standard deviation

属差

ぞくさ

diferença genérica

generic difference

打ち切り誤差

うちきりごさ

erro de truncamento

truncation error

大気差

たいきさ

refração atmosférica

atmospheric refraction

段差

だんさ

desnível

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)

男女格差

だんじょかくさ

desigualdade de gênero

gender gap

男女格差指数

だんじょかくさしすう

índice de disparidade de gênero

gender gap index

男女差別

だんじょさべつ

sexism

男性差別

だんせいさべつ

discriminação contra os homens

discrimination against men