JinmeiyōPre-Level 1

庵

Significado

Kanji 庵

ermida

ermida, retiro

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: いおいおり
Onyomi 音読み: アン
Nanori 名乗り: あいいほり

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: #2119
Traços: 11
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 俺 • 奙 • 掩 • 淹 • 菴 • 奄 • 剦

Vocabulário relacionado

13 entradas comuns

Mostrando 13 de 13 entradas que incluem este kanji.

庵

いおり

eremitério

庵を結ぶ

いおりをむすぶ

construir um eremitério

庵室

あんしつ

cela de eremita

庵主

あんじゅ

dono de uma ermida

庵点

いおりてん

marca de alternância de parte

沢庵

たくあん

daikon em conserva

桂庵

けいあん

era keian

僧庵

そうあん

ermida de monge

草庵

そうあん

cabana de palha

たくあん漬け

たくあんづけ

daikon em salmoura

仮庵の祭

かりいおのまつり

Sucot

僧庵生活

そうあんせいかつ

vida de eremita

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は山の中に小さな庵を作った。

Ele construiu uma pequena ermida nas montanhas.

あの庵は、文人の隠れ家として使われていた。

Aquela ermida era usada como retiro para intelectuais.

この庵では、自然の音に囲まれて静かな時間を過ごすことができる。

Nesta ermida, você pode passar um tempo tranquilo cercado pelos sons da natureza.

この庵は古くから伝わる文人の住まいだった。

Esta ermida era uma residência para intelectuais que existia há muito tempo.

庵で過ごす時間は心を落ち着かせる。

O tempo passado na ermida acalma o coração.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver nomes de pessoas, personagens e títulos de anime. 21 entradas relacionadas

Uso real deste kanji em nomes de pessoas, personagens e títulos de anime em Anime.Jepang.org.