庵を結ぶ
いおりをむすぶ
membangun pondok pertapaan, hidup menyepi
to build oneself a hermitage
Arti / Makna
pertapaan
pertapaan, tempat menyendiri, pondok kecil
hermitage, retreat
Menampilkan 10 kata populer
Menampilkan 10 dari 13 entri yang mengandung kanji ini.
いおりをむすぶ
membangun pondok pertapaan, hidup menyepi
to build oneself a hermitage
あんしつ
kamar pertapaan, tempat menyepi, pondok retret
hermit's cell
あんしゅ
biarawati kepala, pemilik pertapaan, pengelola biara
owner of a hermitage
いおりてん
ioriten, tanda awal nyanyian
part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing)
たくあん
takuan, asinan lobak
pickled daikon radish
そうあん
pertapaan biksu, pondok biksu
priest's hermitage
そうあん
pondok rumput, gubuk jerami, pertapaan sederhana
thatched hut
かりいおのまつり
hari raya pondok daun, sukkot
Sukkot
そうあんせいかつ
kehidupan membiara, hidup sebagai pertapa
hermit life
そうあんふうちゃしつ
ruang teh gaya pondok rumput, ruang teh rustik
rustic tea house made out of a thatched hut
5 kalimat referensi
彼は山の中に小さな庵を作った。
Dia membuat sebuah pertapaan kecil di dalam hutan.
あの庵は、文人の隠れ家として使われていた。
Pondok itu digunakan sebagai tempat menyendiri bagi para intelektual.
この庵では、自然の音に囲まれて静かな時間を過ごすことができる。
Di pondok ini, kamu bisa menikmati waktu yang tenang dikelilingi oleh suara alam.
この庵は古くから伝わる文人の住まいだった。
Pondok ini adalah tempat tinggal para intelektual yang telah ada sejak lama.
庵で過ごす時間は心を落ち着かせる。
Waktu yang dihabiskan di pertapaan menenangkan hati.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.