JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

惟

Significado

Kanji 惟

considerar

considerar, refletir, pensar, apenas, somente

consider, reflect, think

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: おも.んみるこれ
Onyomi 音読み: イユイ
Nanori 名乗り: いただただしのぶよしこれこれたもつ

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #2246
Traços: 11
Radical: 心
Componentes: 1 • イ • 心 • 隹
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

8 entradas comuns

Mostrando 8 de 8 entradas que incluem este kanji.

思う

おもう

esperar

to expect

惟神

かんながら

conforme a vontade divina

as a god

惟神の道

かんながらのみち

o caminho dos deuses

the Way of the Gods

此れ

これ

isto

here

思い見る

おもいみる

refletir profundamente

to reflect carefully

思うに

おもうに

na minha opinião

presumably

思惟

しい

pensamento

thought

半跏思惟像

はんかしいぞう

estátua em postura de meio lótus

statue of a figure sitting contemplatively in the half lotus position (often of Maitreya)

Frases de exemplo

5 frases de referência

惟るに、彼の主張には一理ある。

Ao refletir sobre isso, seu argumento tem alguma razão.

人生を深く惟る。

Refletir profundamente sobre a vida.

惟れば、遠くへ来たものだ。

Quando penso nisso, cheguei longe.

彼は惟、一言も発さなかった。

Ele simplesmente não disse uma única palavra.

惟るに、この計画は無謀だ。

Considerando isso, este plano é imprudente.