JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
惟

Sens

Kanji 惟

considérer

considérer, réfléchir, penser, seulement, uniquement

consider, reflect, think

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
おも.んみるこれ
Onyomi 音読み
イユイ
Nanori 名乗り
いただただしのぶよしこれこれたもつ
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2246
Traits
11
Radical
心
Composants
1 • イ • 心 • 隹
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

思う

おもう

s'attendre à

to expect

惟神

かんながら

selon la volonté divine

as a god

惟神の道

かんながらのみち

la voie des dieux

the Way of the Gods

此れ

これ

ceci

here

思い見る

おもいみる

réfléchir profondément

to reflect carefully

思うに

おもうに

à mon avis

presumably

思惟

しい

pensée

thought

半跏思惟像

はんかしいぞう

statue en posture de demi-lotus

statue of a figure sitting contemplatively in the half lotus position (often of Maitreya)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

惟るに、彼の主張には一理ある。

En y réfléchissant, son argument n'est pas sans fondement.

人生を深く惟る。

Réfléchir profondément sur la vie.

惟れば、遠くへ来たものだ。

Quand j'y pense, j'ai parcouru un long chemin.

彼は惟、一言も発さなかった。

Il n'a tout simplement pas dit un seul mot.

惟るに、この計画は無謀だ。

À la réflexion, ce plan est téméraire.