Kanken 1
愍

Significado

Kanji 愍

compaixão

compaixão, misericórdia, pena

compassion, mercy, pity

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あわ.れむ
Onyomi 音読み
ビンミン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
13
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
敃 • 暋 • 㟩 • 睯

Vocabulário relacionado

8 entradas comuns

Mostrando 8 de 8 entradas que incluem este kanji.

哀れむ

あわれむ

apreciar a beleza

to enjoy the beauty of

哀れみ

あわれみ

compaixão

pity

憫笑

びんしょう

sorriso de pena

smiling with pity

憫然

びんぜん

lastimável

pitiable

憫諒

びんりょう

piedade

pity

哀愍

あいびん

pena

pity

不憫

ふびん

pobre

poor

憐憫

れんびん

compaixão

pity

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は困っている人を愍んで手を差し伸べた。

Ele teve compaixão das pessoas em dificuldade e lhes estendeu a mão.

愍の心を持つことは大切だ。

É importante ter um coração compassivo.

彼女は傷ついた動物を愍んだ。

Ela sentiu pena do animal ferido.

王は貧しい民を愍んで税を軽くした。

O rei mostrou misericórdia para com o povo pobre ao aliviar os impostos.

愍するだけでなく、実際に助けることも必要だ。

Não basta apenas sentir pena; também é necessário ajudar de fato.