atlatl
pitching and batting
slingstone
sling
とうにゅうぐち
fenda de inserção
insertion slot (e.g. coins, tickets)
とうにゅうさんしゅつひょう
tabela de input-output
input-output table
とうひ
fly ball para o lançador
pitchers fly
とうひょうかんりしゃ
oficial eleitoral
officer of election
voting machine
とうひょうく
distrito eleitoral
polling or voting district
とうひょうけっか
resultados da votação
results of a vote
voting right
とうひょうこうどう
comportamento eleitoral
voting behaviour (behavior)
voter
number of votes (cast)
とうひょうせいど
sistema de votação
voting system
とうひょうそうすう
número total de votos expressos
total number of votes cast
とうひょうしめきり
encerramento da votação
poll closing
election day
とうひょうようし
cédula de votação
ballot paper
とうひょうりつ
taxa de participação
voter turnout
dropping anchor
とうほう
técnica de arremesso
way of throwing (esp. in baseball)
dosage
dose
とうこ
jogo de arremesso de varetas no pote
pitch-pot (stick-throwing game)
throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
とうてききょうぎ
competição de lançamentos
throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
throwing spear
とうしとうえい
projeção de perspectiva
perspective projection
disk-flicking game
どうがとうこうサイト
site de compartilhamento de vídeos
video sharing website
two-handed head twist down
body drop throw (sweeping the opponent's legs and throwing them forward)
にっぽんせいさくとうしぎんこう
Banco de Desenvolvimento do Japão
Development Bank of Japan
にほんせいさくとうしぎんこう
Banco de Desenvolvimento do Japão
Development Bank of Japan
にんていとうひょう
votação por aprovação
approval voting
ねんりょうとうか
jogar lenha na fogueira
stirring things up
overhead throw in judo
はもんをなげかける
causar alvoroço
to cause a stir
はりまなげ
projeção harimanage
backward belt throw
はいせんとうしゅ
arremessador perdedor
losing pitcher
せおいなげをくう
ser traído inesperadamente
to be betrayed unexpectedly
はっせいとうひょう
votação por voz
voice vote
dissenting vote
secret vote
thrownness
ふかくのいっとう
erro do arremessador
pitcher's misjudgment (misjudgement)
ふざいとうしか
investidor ausente
absentee investor (e.g. in real estate)
ふざいとうひょう
voto em ausência
absentee voting
ふしんにんとうひょう
voto de desconfiança
no-confidence vote
illegal dumping
losing pitcher
まけとうしゅになる
sofrer a derrota
to suffer a loss (usu. in sport)
ぶんさんとうし
investimento diversificado
diversified investment
べいしゅうとうしこうしゃ
Corporação Interamericana de Investimentos
Inter-American Investment Corporation
to throw
wild pitch
まくらなげ
guerra de travesseiros
pillow fight
secret ballot
spoilt (invalid) vote
star pitcher
mock voting
throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building
やくぶつとうよ
administração de medicamentos
drug administration
ゆうびんとうひょう
voto por correio
postal voting
ようじょうとうひょう
voto em alto-mar
on-the-sea ballot (votes cast in a federal election by ships' crewmen and sent by fax)
ura-nage (in judo, an over-the-head throw performed by rolling backwards)
りんりてきとうし
investimento ético
ethical investment
quoits
るいせきとうひょう
voto cumulativo
cumulative voting
れんきとうひょう
voto plurinominal
secret balloting with multiple entries
inner thigh throw
playing catch
さいはなげられた
a sorte está lançada
the die is cast