JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 拐

seqüestrar

seqüestrar, falsificar

kidnap, falsify

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
カイ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1498
Traços
8
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

15 entradas comuns

Mostrando 15 de 15 entradas que incluem este kanji.

拐かす

かどわかす

sequestrar

to kidnap

拐引

かいいん

sequestro mediante fraude

carrying off by deception

拐取

かいしゅ

sequestro

abduction

拐帯

かいたい

fuga com dinheiro

absconding with money

攫う

さらう

sequestrar

to take entirely for oneself

誘拐

ゆうかい

sequestro

abduction

デジタル誘拐

デジタルゆうかい

sequestro digital

digital kidnapping

狂言誘拐

きょうげんゆうかい

falso sequestro

fake kidnapping

誘拐婚

ゆうかいこん

casamento por rapto

marriage by abduction

誘拐罪

ゆうかいざい

crime de sequestro

(the crime of) kidnapping (kidnaping)

誘拐事件

ゆうかいじけん

caso de sequestro

kidnapping

誘拐者

ゆうかいしゃ

sequestrador

abductor

Frases de exemplo

5 frases de referência

その男は子どもをした。

aquele homem sequestrou uma criança.

娘がされそうになった。

minha filha quase foi sequestrada.

彼は言葉巧みに人をす。

ele engana as pessoas habilmente com suas palavras.

うその話で彼女をした。

ele a enganou com uma história falsa.

その文書はされたものだった。

o documento acabou se revelando falsificado.