門番は棨を確かめてから中に入れた。
O guarda do portão verificou o passe antes de deixá-lo entrar.
Significado
senha partida de madeira
senha partida de madeira, passe de madeira, autorização de passagem, lança cerimonial
tally, wooden pass
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 棨.
5 frases de referência
門番は棨を確かめてから中に入れた。
O guarda do portão verificou o passe antes de deixá-lo entrar.
使者は棨を胸元から取り出した。
O mensageiro tirou o passe de madeira de sua roupa.
二つに割った棨がぴたりと合った。
As duas metades da senha encaixaram perfeitamente.
古い箱から儀式用の棨が見つかった。
Uma lança cerimonial foi encontrada na caixa antiga.
旅人は棨をなくして関所で困った。
O viajante perdeu sua autorização de passagem e teve problemas no posto de controle.