げんごきのう
faculdade de linguagem
language faculty
げんろんきかん
órgão de opinião pública
organ of public opinion
こきゅうきのう
função respiratória
respiratory function
こていよくき
aeronave de asa fixa
fixed-wing aircraft
こようきかい
oportunidade de emprego
employment opportunity
compatible machine
successor machine
ごいきのうぶんぽう
gramática léxico-funcional
lexical-functional grammar
switch
こうかんきせいひん
produto de comutação
switching product
こうかんきつうしんじぎょうしゃ
operadora de intercâmbio
exchange carrier
こうかんきのう
função de intercâmbio
exchange function
こうき
unidade móvel de trânsito da polícia
police mobile traffic unit
こうつうきどうたい
unidade móvel de trânsito da polícia
police mobile traffic unit
こうりゅうはつでんき
gerador de corrente alternada
AC generator
こうがくきかい
instrumento óptico
optical instrument
optical instrument
ひかりきのうか
fotofuncionalização
photofunctionalization (UV reactivation of implant surfaces)
public agency
こうきょうこうつうきかん
transporte público
public transportation
こうてきいりょうきかん
instituição médica pública
public medical institution
こうてききかん
instituição pública
public institution
こうきをのがす
perder uma oportunidade
to let an opportunity slip
こうきいっすべからず
não se deve perder a oportunidade
make hay while the sun shines
こうきとうらい
chegada de uma oportunidade de ouro
advent of a golden opportunity
ひろしまでんきだいがく
Instituto de Tecnologia Hiroshima Denki
Hiroshima Denki Institute of Technology
こうじょうせいいじきこう
mecanismo homeostático
homeostatic mechanism
こうかくきどうたい
Ghost in the Shell
Ghost in the Shell (film)
attack aircraft
pile driver
components
こうないこうかんき
central telefônica privada
private branch exchange
こうないでんわこうかんき
central telefônica privada
private branch exchange
ditching machine
こうじょうせんきのうていかしょう
hipotireoidismo
hypothyroidism
こうじょうせんきのうこうしんしょう
hipertiroidismo
hyperthyroidism
wringer (clothes)
cultivator
airplane mode
こうくうきねんりょうぜい
imposto sobre o combustível de aviação
aviation fuel tax
こうくうはつどうき
motor de aviação
aircraft engine
time machine
ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう
lei de proteção de dados pessoais dos órgãos administrativos
Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
disembarkation (from an aircraft or spacecraft)
こうあつせんじょうき
lavadora de alta pressão
pressure washer
たかばた
tear de pedal tradicional japonês
traditional Japanese treadle-operated tall loom
smartphone
こうきのうじへいしょう
autismo de alto funcionamento
high-functioning autism
こうじにんちきのう
funções cognitivas superiores
higher cognitive functions
こうじのうきのうしょうがい
disfunção cerebral superior
higher brain dysfunction
こうしゃきかんほう
canhão antiaéreo
anti-aircraft gun
こうそくえんざんきこう
unidade aritmética de alta velocidade
high-speed arithmetic unit (computer)
あいえんきえん
capricho do destino
a couple strangely but happily united
total function
ごうけいせんこうき
perfuradora de resumo
summary punch
こくじきこう
mecanismo de cronometragem
clock
organs of the state
こっかきみつ
segredos de estado
state secrets
こくさいがんけんきゅうきかん
Agência Internacional de Pesquisa em Câncer
International Agency for Research on Cancer
こくさいいどうつうしんえいせいきこう
Organização Internacional de Telecomunicações Móveis por Satélite
International Mobile Satellite Organization
こくさいえんじょきかん
organização de ajuda internacional
international aid organization (organisation)
こくさいかいじきかん
Organização Marítima Internacional
International Maritime Organization (Organisation)
こくさいかんこうしんこうきこう
Organização Nacional do Turismo Japonês
Japan National Tourist Organization (JNTO)
こくさいきかん
organização internacional
international organization
こくさいきこう
organização internacional
international organization
こくさいきょうりょくきこう
Agência de Cooperação Internacional do Japão
Japan International Cooperation Agency (JICA)
こくさいけいじけいさつきこう
Organização Internacional de Polícia Criminal
International Criminal Police Organization (Interpol) (Organisation)
こくさいけんしゅうきょうりょくきこう
Organização de Cooperação para o Treinamento Internacional do Japão
Japan International Trading Cooperation Organization
こくさいげんしりょくきかん
Agência Internacional de Energia Atómica
International Atomic Energy Agency
こくさいさとうきかん
Organização Internacional do Açúcar
International Sugar Organization
こくさいすいろきかん
Organização Hidrográfica Internacional
International Hydrographic Organization
こくさいとうめいせいきこう
Transparência Internacional
Transparency International
こくさいねったいもくざいきかん
Organização Internacional das Madeiras Tropicais
International Tropical Timber Organization
こくさいひょうじゅんかきこう
Organização Internacional de Normalização
International Organization for Standardization
こくさいほうていけいりょうきかん
Organização Internacional de Metrologia Legal
Organisation internationale de metrologie legale
こくさいぼうえききこう
Organização Internacional do Comércio
International Trade Organization
こくさいりんぎょうけんきゅうきかんれんごう
União Internacional de Organizações de Pesquisa Florestal
International Union of Forestry Research Organizations
こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん
Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
こくさいれんごうしょくりょうのうぎょうきかん
Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura
Food and Agriculture Organization of the United Nations
こくさいろうどうきかん
Organização Internacional do Trabalho
International Labor Organization (ILO)
こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう
Instituição Nacional para a Educação da Juventude
National Institution for Youth Education
こくれんきかん
organismo das Nações Unidas
United Nations organ
こくれんきゅうせんかんしきこう
Organização das Nações Unidas de Supervisão do Armistício
UN Truce Supervision Organization
こくれんきょういくかがくぶんかきかん
Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
こくれんしょくりょうのうぎょうきかん
Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura
UN Food and Agriculture Organization (Organisation)
こくれんなんみんきゅうさいじぎょうきかん
Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados
UN Relief and Works Agency
こっかいけいざいきょうりょくきこう
Organização de Cooperação Económica do Mar Negro
Black Sea Economic Cooperation Organization
mixer
difference engine
さいせいきき
equipamento de reprodução
playback equipment
さいこうかいけいけんさきかん
instituição superior de auditoria
Supreme Audit Institution
top secret
rock crusher
さいこうき
engenho de martelos
stamp mill
shredder
cutting machine
economic crisis
ざいせいきかん
instituição financeira
financial institution
ざいだんほうじんざいむかいけいきじゅんきこう
Fundação de Normas de Contabilidade Financeira
Financial Accounting Standards Foundation
-maker (e.g. ice-maker)