Kanken 1
淆

Significado

Kanji 淆

mistura

mistura, turbidez

mixing, turbidity

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ま.じる
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
11
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
肴 • 倄 • 崤 • 殽 • 餚

Vocabulário relacionado

7 entradas comuns

Mostrando 7 de 7 entradas que incluem este kanji.

雅俗混交

がぞくこんこう

mistura de linguagem literária e coloquial

mixture of both culture and vulgarism

虚実混交

きょじつこんこう

mistura de fato e ficção

mishmash of truth and untruth

玉石混交

ぎょくせきこんこう

mistura do bom e do mau

mixture of wheat and chaff

混交

こんこう

mistura

contamination

諸教混淆

しょきょうこんこう

sincretismo

syncretism

神仏混淆

しんぶつこんこう

sincretismo xintoísta-budista

synthesis of Shintoism and Buddhism

和漢混淆文

わかんこんこうぶん

escrita mista do japonês literário e do chinês

mixed writing of literary Japanese and Chinese

Frases de exemplo

5 frases de referência

絵の具の色が淆じって、茶色になった。

As cores da tinta se misturaram e ficaram marrons.

熱い湯と水が淆ざって、ちょうどいい温度になった。

A água quente e a água fria se misturaram e ficaram na temperatura ideal.

人が多すぎて、列が淆れてしまった。

Havia gente demais, então a fila ficou desorganizada.

二つの話が頭の中で淆じっている。

As duas histórias estão se misturando na minha cabeça.

川の水が雨で淆って見えにくい。

A água do rio ficou turva por causa da chuva e está difícil de enxergar através dela.