Palavras

Palavras com 為

O kanji 為, com significado mudança, aparece em 256 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 256

1/3 páginas

為替

かわせ

câmbio

exchange (e.g. foreign)

行為

こうい

ato

act

ため

para

affecting

仕送り

しおくり

remessa

allowance

成し遂げる

なしとげる

cumprir

to accomplish

成る

なる

tornar-se

to be promoted

郵便為替

ゆうびんかわせ

vale postal

postal money order

無作為

むさくい

aleatório

random

成す

なす

fazer

to change into

為政者

いせいしゃ

estadista

statesman

無為

むい

inatividade

idleness

仕手

して

protagonista

speculator (in trading)

為替相場

かわせそうば

taxa de câmbio

exchange rates

為さる

なさる

fazer

to do

為す

なす

fazer

to change into

仕草

しぐさ

gesto

acting

人為的

じんいてき

artificial

artificial

仕業

しわざ

ato

deed (esp. negative)

人為

じんい

obra humana

human work

作為

さくい

artificialidade

commission (of a crime)

寄付行為

きふこうい

ato de doação

deed of endowment or donation

為替管理

かわせかんり

controle de câmbio

exchange control

仕留める

しとめる

abater

to bring down (an animal, opponent, etc.)

小為替

こがわせ

vale postal

(former) postal note (abolished in 1951)

有為

うい

impermanência

perpetual change caused by karma

不作為

ふさくい

omissão

forbearance

営為

えいい

atividade

business

作為的

さくいてき

intencional

intentional

為替銀行

かわせぎんこう

banco de câmbio

exchange bank

し過ぎる

しすぎる

exagerar

to overdo

し続ける

しつづける

continuar a fazer

to continue to do

為さい

なさい

faça

do ...

為に

ために

para

because of

気のせい

きのせい

apenas imaginação

(just) one's imagination

迷惑行為

めいわくこうい

comportamento perturbador

disruptive behaviour

お為ごかし

おためごかし

falsa benevolência

self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)

ゴト行為

ゴトこうい

fraude no pachinko

cheating at pachinko (through illegal tampering with the machines, etc.)

したい放題

したいほうだい

fazer o que bem entende

doing as one pleases

して遣る

してやる

fazer por alguém

to do for (someone)

し合う

しあう

fazer juntos

to do together

し残し

しのこし

trabalho inacabado

unfinished work

し残す

しのこす

deixar inacabado

to leave unfinished

し始める

しはじめる

começar a fazer

to begin (doing)

し終える

しおえる

terminar de fazer

to finish

し出す

しだす

começar a fazer

to begin to do

し所

しどころ

momento oportuno

appropriate time to do (something)

し尽くす

しつくす

fazer todo o possível

to leave nothing undone

し遂げる

しとげる

realizar

to accomplish

し損なう

しそこなう

falhar

to blunder

し直す

しなおす

refazer

to do over

し難い

しにくい

difícil de fazer

hard to do

し放題

しほうだい

a seu bel-prazer

having one's own way

スパイ行為

スパイこうい

espionagem

espionage

その為

そのため

por isso

hence

ため書き

ためがき

dedicatória

dedication (e.g. in books)

テロ行為

テロこうい

ato de terrorismo

act of terror

なし終える

なしおえる

realizar

to accomplish

なし終わる

なしおわる

terminar

to finish

なす術もない

なすすべもない

não ter escolha

having no choice

なり手

なりて

candidato

person willing to take on a role

ノミ行為

ノミこうい

apostas ilegais

bookmaking

の所為で

のせいで

por causa de

because of

わいせつ行為

わいせつこうい

act of obscenity

fazer

to do

為い為い

しいしい

repetidamente

while doing over and over

為される

なされる

ser feito

to do

為す術

なすすべ

meios

means

為せば成る

なせばなる

querer é poder

if you have a mind to do something, you can do it

為にする

ためにする

ter segundas intenções

to have an ulterior motive

為になる

ためになる

ser benéfico

to be of benefit

為る

する

fazer

creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")

為れつつある

されつつある

estar em processo de

to be in the process of being ...

為れる

される

ser feito

to be done (to someone or something)

為ん術

せんすべ

método

(proper) methods

為果せる

しおおせる

realizar

to accomplish

為筋

ためすじ

cliente valioso

valued customer

為銀

ためぎん

banco de câmbio

exchange bank

為公会

いこうかい

Ikokai (facção do PLD)

Iko-kai (faction of the LDP)

為熟す

しこなす

lidar com habilidade

to handle (skilfully)

為初め

しそめ

início

outset

為初める

しそめる

começar a fazer

to begin to do

為政

いせい

governo

governing

為政家

いせいか

político

politician

為替ダンピング

かわせダンピング

dumping cambial

exchange dumping

為替マリー

かわせマリー

casamento de moedas

exchange marry

為替レート

かわせレート

taxa de câmbio

exchange rate

為替介入

かわせかいにゅう

intervenção cambial

currency market intervention

為替差益

かわせさえき

ganho cambial

profit on currency exchange

為替差損益

かわせさそんえき

ganhos e perdas de câmbio

foreign exchange profit or loss

為替裁定

かわせさいてい

arbitragem de divisas

exchange arbitration

為替市場

かわせしじょう

mercado de câmbio

exchange market

為替取引

かわせとりひき

transação cambial

currency trading (usu. foreign)

為替手形

かわせてがた

letra de câmbio

bill of exchange

為替尻

かわせじり

saldo de câmbio

balance of exchange

為替操作

かわせそうさ

manipulação de moeda

currency intervention

為替相場メカニズム

かわせそうばメカニズム

mecanismo de taxas de câmbio

Exchange Rate Mechanism

為替投機

かわせとうき

especulação cambial

currency speculation

為替平価

かわせへいか

paridade cambial

par value

為替予約

かわせよやく

contrato de câmbio

exchange contract

為納め

しおさめ

conclusão

finishing up