Palavras

Palavras com 父

O kanji 父, com significado pai, aparece em 148 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-148 de 148

2/2 páginas

伯父

えおじ

tio (irmão mais velho do pai ou da mãe)

uncle (one's father's older brother)

伯父さん

おじさん

tio

manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

伯父貴

おじき

tio (mais velho que o pai ou a mãe)

uncle (older than one's parent)

伯父御

おじご

tio (honorífico)

uncle

伯父者人

おじじゃひと

tio

uncle

父ちゃん

とうちゃん

papai

dad

父なし子

ててなしご

órfão de pai

child whose father is dead

父なる神さま

ちちなるかみさま

Deus Pai

God the Father

父の命

ちちのみこと

pai (honorífico)

father

父王

ちちおう

rei pai

king who is a father

父音

ふいん

consoante

consonant

父君

ふくん

pai (honorífico)

father

父兄会

ふけいかい

associação de pais

parents' association

父系

ふけい

linha paterna

paternal line

父系制

ふけいせい

sistema patrilinear

patrilineal system

父権

ふけん

autoridade paterna

father's right of control as head of the household

父権社会

ふけんしゃかい

sociedade patriarcal

patriarchal society

父権制

ふけんせい

patriarcado

patriarchy

父御

ちちご

seu pai

(another's respected) father

父殺し

ちちごろし

patricídio

patricide

父子家庭

ふしかてい

família monoparental paterna

single-father household

父子相姦

ふしそうかん

inses ayah dan anak

父子相伝

ふしそうでん

transmissão de segredos de pai para filho

transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to son

父子草

ちちこぐさ

erva cudweed

cudweed (Gnaphalium japonicum)

父者人

ちちじゃひと

pai

father

父称

ふしょう

patronímico

patronymic

父上

ちちうえ

pai (honorífico)

father

父親らしい

ちちおやらしい

paternal

fatherly

父親殺し

ちちおやごろし

patricídio

patricide

父性

ふせい

paternidade

paternity

父性愛

ふせいあい

amor paternal

paternal love

父祖伝来

ふそでんらい

hereditário

hereditary

父側

ちちがわ

lado paterno

father's side (of the family)

父馬

ちちうま

garanhão

sire (horse)

父母の恩は山よりも高く海よりも深し

ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし

a dívida para com os pais é mais alta do que as montanhas e mais profunda do que o mar

our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea

父母の許

ふぼのもと

sob o teto dos pais

under one's parents roof

父母会

ふぼかい

associação de pais

a parents' association

父娘

おやこ

pai e filha

father and daughter

父老

ふろう

ancião da aldeia

(village) elder

保父

ほふ

cuidador infantil

male carer (at a nursery school, children's home, etc.)

母父

あもしし

mãe e pai

mother and father

亡き父

なきちち

falecido pai

(one's) late father

亡祖父

ぼうそふ

falecido avô

deceased grandfather

爺ちゃん

じいちゃん

vovô

grandfather

薮入り

やぶいり

folga de empregados (16 de janeiro e julho)

holiday granted to servants on the 16th of the first and seventh months

雷親父

かみなりおやじ

velho ranzinza

snarling old man

寮父

りょうふ

encarregado de residência

housefather

老父

ろうふ

pai idoso

old father