Kanji 父: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

伯父

えおじ

tio (irmão mais velho do pai ou da mãe)

伯父さん

おじさん

tio

伯父貴

おじき

tio (mais velho que o pai ou a mãe)

伯父御

おじご

tio (honorífico)

伯父者人

おじじゃひと

tio

父ちゃん

とうちゃん

papai

父なし子

ててなしご

órfão de pai

父なる神さま

ちちなるかみさま

Deus Pai

父の命

ちちのみこと

pai (honorífico)

父王

ちちおう

rei pai

父音

ふいん

consoante

父君

ふくん

pai (honorífico)

父兄会

ふけいかい

associação de pais

父系

ふけい

linha paterna

父系制

ふけいせい

sistema patrilinear

父権

ふけん

autoridade paterna

父権社会

ふけんしゃかい

sociedade patriarcal

父権制

ふけんせい

patriarcado

父御

ちちご

seu pai

父殺し

ちちごろし

patricídio

父子家庭

ふしかてい

família monoparental paterna

父子相姦

ふしそうかん

inses ayah dan anak

父子相伝

ふしそうでん

transmissão de segredos de pai para filho

父子草

ちちこぐさ

erva cudweed

父者人

ちちじゃひと

pai

父称

ふしょう

patronímico

父上

ちちうえ

pai (honorífico)

父親らしい

ちちおやらしい

paternal

父親殺し

ちちおやごろし

patricídio

父性

ふせい

paternidade

父性愛

ふせいあい

amor paternal

父祖伝来

ふそでんらい

hereditário

父側

ちちがわ

lado paterno

父馬

ちちうま

garanhão

父母の恩は山よりも高く海よりも深し

ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし

a dívida para com os pais é mais alta do que as montanhas e mais profunda do que o mar

父母の許

ふぼのもと

sob o teto dos pais

父母会

ふぼかい

associação de pais

父娘

おやこ

pai e filha

父老

ふろう

ancião da aldeia

保父

ほふ

cuidador infantil

母父

あもしし

mãe e pai

亡き父

なきちち

falecido pai

亡祖父

ぼうそふ

falecido avô

爺ちゃん

じいちゃん

vovô

薮入り

やぶいり

folga de empregados (16 de janeiro e julho)

雷親父

かみなりおやじ

velho ranzinza

寮父

りょうふ

encarregado de residência

老父

ろうふ

pai idoso