Palavras

Palavras com 状

O kanji 状, com significado condicional, aparece em 567 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 567

2/6 páginas

異状死

いじょうし

morte não natural

unnatural death

遺言状

ゆいごんじょう

testamento

will

陰性症状

いんせいしょうじょう

sintoma negativo

negative symptom (e.g. of schizophrenia)

羽状複葉

うじょうふくよう

folha composta pinada

pinnate compound leaf

羽状脈

うじょうみゃく

nervação pinada

pinnately venation

臼状火山

きゅうじょうかざん

cone piroclástico

pyroclastic cone

渦巻き状

うずまきじょう

em espiral

spiral

渦状

かじょう

em espiral

spiral

渦状銀河

かじょうぎんが

galáxia espiral

spiral galaxy

渦状文

かじょうもん

padrão em espiral

spiral pattern

浦島太郎状態

うらしまたろうじょうたい

sentir-se como um estranho em casa

Rip van Winkle feeling

運送状

うんそうじょう

conhecimento de transporte

consignment note

衛生状態

えいせいじょうたい

condições sanitárias

sanitary conditions

液状化現象

えきじょうかげんしょう

liquefação

liquefaction

液状卵

えきじょうらん

ovo líquido

liquid egg

円蓋状

えんがいじょう

em forma de cúpula

cupular

円柱状

えんちゅうじょう

em forma de coluna

column shape

円板状エリテマトーデス

えんばんじょうエリテマトーデス

lúpus eritematoso discoide

discoid lupus erythematosus

円板状分子

えんばんじょうぶんし

molécula discoide

disc-like molecule

円盤状

えんばんじょう

em forma de disco

disk-shaped

凹状

おうじょう

concavidade

concavity

仮免状

かりめんじょう

certificado temporário

temporary certificate

価電子状態

かでんしじょうたい

estado de valência

valence state

家宅捜索令状

かたくそうさくれいじょう

mandado de busca

search warrant

果たし状

はたしじょう

carta de desafio

letter of challenge (to a duel, etc.)

回状

かいじょう

circular

circular

回旋状

かいせんじょう

contorcido

contorted

塊状

かいじょう

maciço

massive

塊状溶岩

かいじょうようがん

lava em blocos

block lava

悔やみ状

くやみじょう

carta de pêsames

letter of condolence

海技免状

かいぎめんじょう

certificado de competência de marítimos

seamen's competency certificate

海馬状隆起

かいばじょうりゅうき

hipocampo

hippocampus

海綿状

かいめんじょう

espongiforme

spongiform

海綿状組織

かいめんじょうそしき

tecido esponjoso

spongy tissue

貝殻状割れ口

かいがらじょうわれくち

fratura concoidal

conchoidal fracture

貝殻状断口

かいがらじょうだんこう

fratura concoidal

conchoidal fracture

外郭環状道路

がいかくかんじょうどうろ

anel viário externo

outer ring road

覚醒状態

かくせいじょうたい

estado de vigília

wakefulness

角状

かくじょう

em forma de chifre

horned

鎌状

かまじょう

em forma de foice

sickle-shaped

鎌状赤血球症

かまじょうせっけっきゅうしょう

anemia falciforme

sickle cell disease

鎌状赤血球病

かまじょうせっけっきゅうびょう

anemia falciforme

sickle cell anemia (anaemia)

鎌状赤血球貧血

かまじょうせっけっきゅうひんけつ

anemia falciforme

sickle cell anemia (anaemia)

粥状

じゅくじょう

ateromatoso

arthero-

粥状硬化

じゅくじょうこうか

aterosclerose

atherosclerosis

冠状静脈

かんじょうじょうみゃく

veia coronária

coronary vein

冠状動脈

かんじょうどうみゃく

artéria coronária

coronary artery

冠状動脈血栓症

かんじょうどうみゃくけっせんしょう

trombose coronária

coronary thrombosis

冠状動脈疾患

かんじょうどうみゃくしっかん

doença coronária

coronary-artery disease

勧告状

かんこくじょう

carta de recomendação

letter of advice

感謝状

かんしゃじょう

carta de agradecimento

thank-you letter

感状

かんじょう

carta de elogio

letter of commendation

環状AMP

かんじょうエーエムピー

AMP cíclico

cyclic AMP

環状オリゴ糖

かんじょうオリゴとう

oligossacarídeo cíclico

cyclic oligosaccharide

環状ネットワーク

かんじょうネットワーク

rede em anel

ring network

環状計数器

かんじょうけいすうき

contador de anel

ring counter

環状交差点

かんじょうこうさてん

rotatória

roundabout

環状星雲

かんじょうせいうん

nebulosa do Anel

Ring Nebula

環状石籬

かんじょうせきり

cromeleque

stone circle

環状鉄心

かんじょうてっしん

núcleo toroidal

toroidal core

環状軟骨

かんじょうなんこつ

cartilagem cricoide

cricoid cartilage

環状網

かんじょうもう

rede em anel

ring network

環状列石

かんじょうれっせき

cromeleque

stone circle

管状

かんじょう

tubular

tubular

管状花

かんじょうか

flor tubular

tubular flower

眼症状

がんしょうじょう

sintoma ocular

eye symptom

願状

がんじょう

pedido por escrito

written request

危篤状態

きとくじょうたい

estado crítico

critical condition

基底状態

きていじょうたい

estado fundamental

ground state

基本状態

きほんじょうたい

estado básico

basic state

起訴状

きそじょう

acusação por escrito

(written) indictment

休止状態

きゅうしじょうたい

hibernação

hibernation

弓状

きゅうじょう

em forma de arco

bow-shaped

球状星団

きゅうじょうせいだん

aglomerado globular

globular cluster

球状船首

きゅうじょうせんしゅ

proa de bulbo

bulbous bow (on a ship to reduce drag)

球状体

きゅうじょうたい

esferoide

spheroid

球状帯

きゅうじょうたい

zona glomerulosa

zona glomerulosa

牛海綿状脳症

うしかいめんじょうのうしょう

encefalopatia espongiforme bovina

bovine spongiform encephalopathy

虚脱状態

きょだつじょうたい

estado de letargia

state of lethargy

許状

きょじょう

licença

(letter of) pardon

凶状

きょうじょう

crime

crime

凶状持ち

きょうじょうもち

pessoa com antecedentes criminais

person with a criminal record

脅迫状

きょうはくじょう

carta de ameaça

threatening letter

興奮状態

こうふんじょうたい

estado de excitação

excited condition

極限状態

きょくげんじょうたい

situação extrema

extreme situation

玉状

たまじょう

esférico

ball-shaped

禁断症状

きんだんしょうじょう

síndrome de abstinência

withdrawal symptoms

筋状

すじじょう

listrado

stripe

緊張状態

きんちょうじょうたい

estado de tensão

state of tension

近状

きんじょう

situação recente

recent situation or conditions

空き状況

あきじょうきょう

disponibilidade

availability (of rooms, parking, appointments, etc.)

空状態

くうじょうたい

estado vazio

empty state

形状モデル

けいじょうモデル

modelo geométrico

geometric model

形状記憶

けいじょうきおく

memória de forma

shape-memory (alloy, polymer, etc.)

形状記憶合金

けいじょうきおくごうきん

liga com memória de forma

shape memory alloy

形状詞

けいじょうし

adjetivo nominal

adjectival noun

形状定義スプライン

けいじょうていぎスプライン

spline de definição de forma

geometry spline

形状適合

けいじょうてきごう

ajuste de forma

conformable

形状保存変換

けいじょうほぞんへんかん

transformação de corpo rígido

rigid-body transformation

形状明示配列

けいじょうめいじはいれつ

matriz de forma explícita

explicit-shape array