Palavras

Palavras com 生

O kanji 生, com significado vida, aparece em 1848 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 801-900 de 1848

9/19 páginas

新生児メレナ

しんせいじメレナ

melena neonatal

neonatal melena (melaena)

新生児黄疸

しんせいじおうだん

icterícia neonatal

neonatal jaundice

新生児死亡

しんせいじしぼう

mortalidade neonatal

neonatal death

新生児頭部皮膚炎

しんせいじとうぶひふえん

crosta láctea

cradle cap

新生児溶血性疾患

しんせいじようけつせいしっかん

doença hemolítica do recém-nascido

hemolytic disease of the newborn (haemolytic)

新生代

しんせいだい

era cenozoica

Cenozoic era

新生物

しんせいぶつ

neoplasia

neoplasm

新生面

しんせいめん

nova fase

a new phase or aspect

新入生

しんにゅうせい

estudante novo

new student

新入生歓迎会

しんにゅうせいかんげいかい

festa de boas-vindas para novos alunos

welcome party for new students

森林再生

しんりんさいせい

reflorestamento

reforestation

森林生態学

しんりんせいたいがく

ecologia florestal

forest ecology

真・女神転生

しん・めがみてんせい

Shin Megami Tensei

Shin Megami Tensei (immediate successor series to the original Megami Tensei RPG series)

真核生物

しんかくせいぶつ

eucariota

eukaryote

真核微生物

しんかくびせいぶつ

microrganismo eucariota

eukaryotic microorganism

真珠湾生存者協会

しんじゅわんせいぞんしゃきょうかい

Associação de Sobreviventes de Pearl Harbor

Pearl Harbor Survivors Association

真正後生動物

しんせいこうせいどうぶつ

eumetazoários

eumetazoa

真正後生動物亜界

しんせいこうせいどうぶつあかい

eumetazoários

Eumetazoa

神学生

しんがくせい

estudante de teologia

theological student

神経生物学

しんけいせいぶつがく

neurobiologia

neurobiology

神経生理学

しんけいせいりがく

neurofisiologia

neurophysiology

進化生物学

しんかせいぶつがく

biologia evolutiva

evolutionary biology

進化発生学

しんかはっせいがく

biologia evolutiva do desenvolvimento

evolutionary developmental biology

人はパンのみにて生くる者に非ず

ひとはパンのみにていくるものにあらず

nem só de pão viverá o homem

man shall not live by bread alone

人間生態学

にんげんせいたいがく

ecologia humana

human ecology

人工生命

じんこうせいめい

vida artificial

artificial life

人生オワタ

じんせいオワタ

minha vida acabou

(my) life is over

人生ゲーム

じんせいゲーム

jogo da vida

Life (board game)

人生のための芸術

じんせいのためのげいじゅつ

a arte pela vida

art for life's sake

人生の春

じんせいのはる

a primavera da vida

the flower (prime) of youth

人生の真っ盛り

じんせいのまっさかり

o auge da vida

prime of life

人生の先輩

じんせいのせんぱい

pessoa com mais experiência de vida

older person with more life experience

人生案内欄

じんせいあんないらん

coluna de aconselhamento pessoal

personal-question column

人生意気に感ず

じんせいいきにかんず

o coração se ganha com o coração

heart is won by heart

人生一度きり

じんせいいちどきり

só se vive uma vez

you only live once

人生記録

じんせいきろく

documento humano

human document

人生僅か五十年

じんせいわずかごじゅうねん

a vida é curta

life is short

人生航路

じんせいこうろ

o curso da vida

the path of one's life

人生行路

じんせいこうろ

a jornada da vida

journey of life

人生行路難し

じんせいこうろかたし

a vida não é fácil

life is not easy

人生最悪

じんせいさいあく

o pior ... da vida

worst ... of one's life

人生最良

じんせいさいりょう

melhor da vida

best ... of one's life

人生初

じんせいはつ

primeira vez na vida

(for the) first time in one's life

人生設計

じんせいせっけい

plano de vida

life plan

人生相談

じんせいそうだん

serviço de aconselhamento de vida

counselling service (counseling)

人生相談欄

じんせいそうだんらん

coluna de conselhos

advice column

人生朝露

じんせいちょうろ

a vida é como o orvalho da manhã

man's life vanishes like a dew

人生哲学

じんせいてつがく

filosofia de vida

philosophy of life

人生派

じんせいは

humanistas

humanists

人生模様

じんせいもよう

facetas da vida

facets (aspects) of (human) life

人生論

じんせいろん

visão da vida

one's world view

壬生菜

みぶな

mibuna

Brassica campestris var. laciniifolia (variety of wild mustard)

水上生活者

すいじょうせいかつしゃ

pessoa que vive na água

person who lives on the water

水生昆虫

すいせいこんちゅう

inseto aquático

aquatic insect

水生生物

すいせいせいぶつ

vida aquática

aquatic life

水生動物

すいせいどうぶつ

animal aquático

aquatic animal

水中生物観察

すいちゅうせいぶつかんさつ

observação da vida aquática

aquatic life survey

酔生夢死

すいせいむし

viver sem propósito

idling one's life away

数理生物学

すうりせいぶつがく

biologia matemática

mathematical biology

世界野生生物基金

せかいやせいせいぶつききん

Fundo Mundial para a Natureza

World Wildlife Fund

是生滅法

ぜしょうめっぽう

a lei do nascimento e da morte

the law of arising and ceasing

成長ホルモン

せいちょうホルモン

hormônio do crescimento

growth hormone

成長点

せいちょうてん

ponto de crescimento

growing point

政治生命

せいじせいめい

vida política

political life

正規生

せいきせい

estudante regular

regular student (undergraduate or graduate)

正蛋

セイタン

seitan

seitan

正直は一生の宝

しょうじきはいっしょうのたから

honestidade é a melhor política

honesty is the best policy

área de vegetação densa

area of thick growth (of trees, grass, etc.)

いく

vital

vital

puro

pure

せい

vida

student

生々

せいせい

fresco

being born and raised

生々世々

しょうじょうせぜ

eternidade

eternity

生々流転

せいせいるてん

transmigração

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生あくび

なまあくび

bocejo leve

slight yawn

生ある者は必ず死あり

せいあるものはかならずしあり

todo ser vivo deve morrer

no mortal escapes death

生イースト

なまイースト

fermento fresco

fresh yeast

生い先

おいさき

o futuro de alguém

one's future

生い立つ

おいたつ

crescer

to grow

生う

おう

crescer

to grow (of plants)

生えかける

はえかける

começar a dentar

to teethe

生え際

はえぎわ

linha do cabelo

hairline

生え出る

はえでる

brotar

to sprout

生え揃う

はえそろう

crescer uniformemente

to all come in (e.g. teeth)

生え変わる

はえかわる

mudar

to be replaced with new growth

生カード

なまカード

cartão em branco

blank credit card (with no card number, etc. yet registered to it)

生かる

いかる

estar enterrado

to be buried

生きがいい

いきがいい

fresco

fresh (e.g. fish)

生きた

いきた

vivo

live

生きた化石

いきたかせき

fóssil vivo

living fossil

生きていかれない

いきていかれない

não poder sobreviver

can't survive (without ...)

生きていく

いきていく

subsistir

to subsist

生きている化石

いきているかせき

fóssil vivo

living fossil

生きて帰る

いきてかえる

voltar com vida

to come back alive

生きとし生けるもの

いきとしいけるもの

todos os seres vivos

all living things

生きながらえる

いきながらえる

viver muito tempo

to live long

生きのいい

いきのいい

fresco

fresh (e.g. fish)

生きる道

いきるみち

estilo de vida

way of life

生きる糧

いきるかて

sustento da vida

source of vitality

生きる力

いきるちから

vontade de viver

zest for living