Kanken 1
痞

Significado

Kanji 痞

prisão de ventre

prisão de ventre, sensação de aperto ou obstrução no peito ou nos intestinos

constipation, costiveness in chest or intestines

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
つかえ
Onyomi 音読み
ヒ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
12
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
否 • 桮 • 嚭 • 㕻 • 俖 • 娝 • 㤳

Vocabulário relacionado

3 entradas comuns

Mostrando 3 de 3 entradas que incluem este kanji.

支え

つかえ

obstáculo

load on one's chest

痞える

つかえる

sentir aperto no peito ou na garganta

to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.)

胸のつかえが下りる

むねのつかえがおりる

aliviar-se de uma preocupação

to be relieved of a worry

Frases de exemplo

5 frases de referência

胸が痞えて息苦しい。

Sinto o peito apertado e tenho dificuldade para respirar.

食後に胸が痞えることがある。

Depois das refeições, às vezes sinto o peito bloqueado.

彼は胸の痞えを訴えた。

Ele se queixou de uma sensação de aperto no peito.

その薬で長年の痞が少し楽になった。

Esse remédio aliviou um pouco o desconforto de muitos anos.

胸に痞があるようで気分が悪い。

Sinto-me mal, como se algo estivesse bloqueando meu peito.