Kanji 痞

constipation

constipation, sensation d'oppression ou d'obstruction dans la poitrine ou les intestins

constipation, costiveness in chest or intestines

Ordre des Traits

Lectures

3 entrées courantes

Affichage de 3 sur 3 entrées qui incluent ce kanji.

つかえ

obstacle

load on one's chest

つかえる

avoir la poitrine ou la gorge serrée

to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.)

むねのつかえがおりる

être soulagé d'un souci

to be relieved of a worry

5 phrases de référence

胸が痞えて息苦しい。

J'ai la poitrine oppressée et j'ai du mal à respirer.

食後に胸が痞えることがある。

Après les repas, il m'arrive de sentir la poitrine bloquée.

彼は胸の痞えを訴えた。

Il s'est plaint d'une sensation d'oppression dans la poitrine.

その薬で長年の痞が少し楽になった。

Ce médicament a un peu soulagé l'inconfort que j'avais depuis longtemps.

胸に痞があるようで気分が悪い。

Je me sens mal, comme si quelque chose bloquait ma poitrine.