鍛冶屋の隅に古い碪が置かれていた。
Havia uma velha bigorna colocada no canto da oficina do ferreiro.
Significado
bigorna
bigorna, laje de pedra para lavar roupas
5 frases de referência
鍛冶屋の隅に古い碪が置かれていた。
Havia uma velha bigorna colocada no canto da oficina do ferreiro.
職人は碪の上で鉄を打った。
O artesão martelou o ferro sobre a bigorna.
重い碪を二人で運び出した。
Os dois carregaram a pesada bigorna para fora.
打たれるたびに碪が低く響いた。
Cada vez que era golpeada, a bigorna emitia um som grave.
川辺の碪で母は布を洗っていた。
Minha mãe estava lavando tecido sobre uma laje de pedra à beira do rio.