鍛冶屋の隅に古い碪が置かれていた。
Une vieille enclume était placée dans un coin de la forge.
Kanken 1
碪
Sens
Kanji 碪
enclume
enclume, dalle de pierre utilisée pour laver les vêtements
an anvil, stone slab used for washing clothes
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
職人は碪の上で鉄を打った。
L’artisan a martelé le fer sur l’enclume.
重い碪を二人で運び出した。
Ils ont transporté dehors la lourde enclume à deux.
打たれるたびに碪が低く響いた。
Chaque fois qu’on la frappait, l’enclume résonnait d’un son grave.
川辺の碪で母は布を洗っていた。
Ma mère lavait du tissu sur une dalle de pierre au bord de la rivière.