Kanken 1
斟
Sens
Kanji 斟
puiser de l'eau
puiser de l'eau, estimer, prendre en compte les sentiments d'autrui
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
1 entrées courantes
Affichage de 1 sur 1 entrées qui incluent ce kanji.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼の事情を斟酌して、今回は注意だけにした。
Sa situation a été prise en compte, donc cette fois il n'a reçu qu'un avertissement.
相手の立場を斟酌することも必要だ。
Il est aussi nécessaire de prendre en compte la position de l'autre.
裁判では被告の年齢も斟酌された。
Lors du procès, l'âge de l'accusé a aussi été pris en considération.
彼女は客の杯に酒を斟んだ。
Elle a versé du saké dans la coupe de l'invité.
井戸から水を斟んで庭にまいた。
Il a puisé de l'eau au puits et l'a répandue dans la cour.