potential
せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん
conjunto de testes executáveis selecionados
selected executable test suite
せんたくきのう
função de seleção
function preselection capability
ぜんしょうきょきのう
função de apagar tudo
clear all function
ぜんちぜんのう
omnisciência e omnipotência
omniscience and omnipotence
almighty
the Almighty
totipotency
full capacity
あいてせんたくせつぞくきのう
facilidade de chamada virtual
virtual call facility
しょうぞくのう
noh formal com traje completo
formal noh performed in full costume
そうこうかのう
apto para circular
executable
そうこうせいのう
desempenho de condução
road holding
ぞうけつきのう
função hematopoiética
hemopoietic function
unmeasurable
たかんのうせい
polifuncionalidade
polyfunctional
multifunction
smartphone
versatility
たのうこう
trabalhador polivalente
multi-skilled worker
pluripotency
non-substitutable
achievable
たんのうこう
trabalhador de tarefa única
worker who only does one task
たんしゅくさんしょうくぎりしきのう
função de delimitador de referência curta
short reference delimiter role
ちてきのうりょく
capacidades intelectuais
one's intellectual powers
ちのうテスト
teste de inteligência
intelligence test
intelligent robot
ちのうけんさ
teste de inteligência
intelligence test
ちのうしょうがい
deficiência intelectual
intellectual disability
intelligence line (in palm reading)
ちのうていど
nível de inteligência
intellectual standard
intelligent
mental age
ちかんかのうひきすうデータ
dados de parâmetros substituíveis
replaceable parameter data
ちかんかのうもじデータ
dados de caracteres substituíveis
replaceable character data
ちすうしょうきょきのう
função de limpeza de entrada
clear entry function
ちゃくしんてんそうきのう
função de encaminhamento de chamadas
call forwarding
removable
ちゅうおうしょくぎょうのうりょくかいはつきょうかい
Associação Central de Desenvolvimento de Capacidades Profissionais
Japan Vocational Ability Development Association
ちょうのうくんれんし
treinador auditivo
auditory trainer
person with supernatural power
ちょくせつよびだしきのう
função de chamada direta
direct call facility
ちょくせつひゃくぶんりつきのう
função de porcentagem direta
direct percentage function
additional function
low efficiency
unintelligent person
ていのうじ
criança com atraso mental
feeble-minded child
imbecile
definable
constant function
てきはほんのうじにあり
o verdadeiro objetivo está em outro lugar
his true objective lies elsewhere
innate ability
でんとうげいのう
artes performativas tradicionais
traditional art
とうじしゃのうりょく
capacidade processual
admissibility of a party (to a suit)
どうさかのうじかん
tempo de funcionamento
operable time
どうさふのうじかん
tempo de inatividade
inoperable time
どういのうりょく
capacidade de consentimento
capacity to consent
special function
とくしゅぎのう
habilidade especial
special skill
にじょうきのう
função quadrática
square function
にほんかんじのうりょくけんてい
Exame de Aptidão em Kanji do Japão
The Japan Kanji Aptitude Test
にほんかんじのうりょくけんていきょうかい
fundação do exame de aptidão em kanji do japão
Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
にほんけいえいのうりつけんきゅうじょ
instituto japonês de gestão da eficiência
Japan Institute of Management
にほんごのうりょくしけん
exame de proficiência em língua japonesa
Japanese Language Proficiency Test
available
unavailable
fertility
unrecognized
cognitive function
pyrokinesis
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
のうあるたかはつめをかくす
o falcão habilidoso esconde as garras
a wise man keeps some of his talents in reserve
to be able (to do)
あたうかぎり
na medida do possível
as much as possible
incompetent
incompetent
unable to do
のうをえんずる
encenar um drama noh
to play a noh drama
のうかいだい
universidade politécnica
polytechnic college (with two-year and four-year courses)
ergative verb
のうがくし
ator de noh profissional
professional noh actor
noh theatre
のうがかり
semelhante a uma performance de noh
resembling a noh performance
noh flute (transverse bamboo flute with seven holes; approx. 39 cm long)
signifier
noh farce
ability
one's work
subject and object
excellent calligraphy
the active
のうしょうぞく
traje de teatro noh
noh costume
のうだゆう
ator de noh de alto escalão
high-ranking noh actor
laid-back
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture)
Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)
active satellite
active smoking
active optics (telescope)