Kanji 能: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

能動性

のうどうせい

atividade

能動素子

のうどうそし

elemento ativo

能動態

のうどうたい

voz ativa

能動的脅威

のうどうてききょうい

ameaça ativa

能動免疫

のうどうめんえき

imunidade ativa

能動輸送

のうどうゆそう

transporte ativo

能筆

のうひつ

caligrafia hábil

能舞台

のうぶたい

palco de teatro noh

能文

のうぶん

habilidade na escrita

能文家

のうぶんか

escritor talentoso

能平

のっぺい

noppe

能弁

のうべん

eloquência

能弁家

のうべんか

orador

能無し

のうなし

incompetente

能無し犬の高吠え

のうなしいぬのたかぼえ

latido de cão inútil

能面のような顔

のうめんのようなかお

rosto inexpressivo

能吏

のうり

funcionário capaz

能率給

のうりつきゅう

salário por desempenho

能率給方式

のうりつきゅうほうしき

sistema de salário por desempenho

能率賃金

のうりつちんぎん

salário de eficiência

能率的

のうりつてき

eficiente

能力

のうりき

servidor de templo

能力開発

のうりょくかいはつ

desenvolvimento de habilidades

能力開発校

のうりょくかいはつこう

escola de formação profissional

能力給

のうりょくきゅう

salário por mérito

能力主義

のうりょくしゅぎ

meritocracia

能力主義制度

のうりょくしゅぎせいど

sistema meritocrático

能力値

のうりょくち

pontuação de habilidade

能力調査

のうりょくちょうさ

teste de habilidade

配信の否認不能

はいしんのひにんふのう

não repúdio de entrega

配信不能

はいしんふのう

falha na entrega

配信不能通知

はいしんふのうつうち

notificação de falha na entrega

買受可能価額

かいうけかのうかがく

preço mínimo de compra

発信の否認不能

はっしんのひにんふのう

não repúdio de submissão

発生源の否認不能

はっせいげんのひにんふのう

não repúdio de origem

反射能

はんしゃのう

poder de reflexão

反証可能性

はんしょうかのうせい

falsificabilidade

比較可能

ひかくかのう

comparável

比放射能

ひほうしゃのう

radioatividade específica

秘書技能検定

ひしょぎのうけんてい

exame oficial de secretariado

非加算機能

ひかさんきのう

função não aditiva

非能率

ひのうりつ

ineficiência

微分可能

びぶんかのう

diferenciável

百分率機能

ひゃくぶんりつきのう

função de porcentagem

不可能を可能にする

ふかのうをかのうにする

tornar o impossível possível

不可能事

ふかのうじ

algo impossível

不可能性

ふかのうせい

impossibilidade

不可能選択

ふかのうせんたく

escolha indisponível

不活性機能文字

ふかっせいきのうもじ

caractere de função inerte

不能者

ふのうしゃ

pessoa impotente

符号反転機能

ふごうはんてんきのう

função de mudança de sinal

分化能

ぶんかのう

potência celular

分解能

ぶんかいのう

resolução

分離可能

ぶんりかのう

separável

米国人工知能学会

べいこくじんこうちのうがっかい

Associação Americana para Inteligência Artificial

変換機能

へんかんきのう

função de conversão

変更可能

へんこうかのう

modificável

変更不能

へんこうふのう

inalterável

編集機能

へんしゅうきのう

função de edição

保健機能食品

ほけんきのうしょくひん

alimento funcional

保護機能

ほごきのう

função de proteção

母性本能

ぼせいほんのう

instinto materno

報告可能マーク誤り

ほうこくかのうマークあやまり

erro de marcação relatável

放射能マーク

ほうしゃのうマーク

símbolo de radiação

放射能雨

ほうしゃのうう

chuva radioativa

放射能雲

ほうしゃのうぐも

nuvem radioativa

放射能汚染

ほうしゃのうおせん

contaminação radioativa

放射能攻撃

ほうしゃのうこうげき

ataque radiológico

放射能標識

ほうしゃのうひょうしき

sinal de alerta de radiação

放射能量

ほうしゃのうりょう

quantidade de radioatividade

放射能漏れ

ほうしゃのうもれ

vazamento de radiação

防衛能力

ぼうえいのうりょく

capacidade de defesa

防衛本能

ぼうえいほんのう

instinto de defesa

本能寺の変

ほんのうじのへん

incidente de Honnō-ji

本能的

ほんのうてき

instintivo

万能ナイフ

ばんのうナイフ

canivete multiuso

万能ネギ

ばんのうねぎ

cebolinha

万能汚れ落とし

ばんのうよごれおとし

limpador multiuso

万能供血者

ばんのうきょうけつしゃ

doador universal

万能細胞

ばんのうさいぼう

célula pluripotente

万能選手

ばんのうせんしゅ

atleta polivalente

万能包丁

ばんのうほうちょう

faca multiuso

万能薬

ばんのうやく

panaceia

魅力的機能

みりょくてききのう

recurso atraente

無為無能

むいむのう

ocioso e incompetente

無芸無能

むげいむのう

sem talento e incompetente

無限回微分可能

むげんかいびぶんかのう

infinitamente diferenciável

無能者

むのうしゃ

pessoa incompetente

無能無策

むのうむさく

inépcia e inação

無能力

むのうりょく

incompetência

無能力者

むのうりょくしゃ

pessoa incapaz

免疫機能

めんえききのう

função imunológica

問合せ機能

といあわせきのう

função de consulta

問題解決能力

もんだいかいけつのうりょく

capacidade de resolução de problemas

誘導多能性幹細胞

ゆうどうたのうせいかんさいぼう

célula-tronco pluripotente induzida

予測不能

よそくふのう

imprevisível

予知能力

よちのうりょく

precognição

余の辞書に不可能という文字はない

よのじしょにふかのうというもじはない

a palavra impossível não está no meu dicionário

利用可能

りようかのう

disponível

利用可能ビットレート

りようかのうビットレート

taxa de bits disponível