Palavras

Palavras com 行

O kanji 行, com significado ir, aparece em 1648 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 1648

3/17 páginas

あ行

あぎょう

coluna 'a' do silabário japonês

the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)

いい線いく

いいせんいく

estar no caminho certo

to be on the right track

いい線いってる

いいせんいってる

estar no caminho certo

to be on the right track

いい線を行く

いいせんをいく

estar no caminho certo

to be on the right track

いける口

いけるくち

bom bebedor

drinker

いざ行かん

いざゆかん

agora, vamos

now, let us go

イングランド銀行

イングランドぎんこう

Banco da Inglaterra

Bank of England

うまくやって行く

うまくやっていく

dar-se bem

to get along well with

オリエント急行

オリエントきゅうこう

Expresso do Oriente

Orient Express (European long-distance passenger train service, 1883-2009)

オリエント急行殺人事件

オリエントきゅうこうさつじんじけん

Assassinato no Expresso do Oriente

Murder on the Orient Express (1934 detective novel by Agatha Christie)

お行儀

おぎょうぎ

modos

manners

カラスの行水

からすのぎょうずい

banho rápido

quick bath

ガリヴァー旅行記

ガリヴァーりょこうき

As Viagens de Gulliver

Gulliver's Travels (1726 novel by Jonathan Swift)

ガリバー旅行記

ガリバーりょこうき

As Viagens de Gulliver

Gulliver's Travels (1726 novel by Jonathan Swift)

か行

かぎょう

coluna 'ka'

the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)

ガ行

ガぎょう

coluna ga

classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"

カ行変格活用

カぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular do verbo kuru

irregular conjugation of the verb "kuru"

キリシタン奉行

キリシタンぶぎょう

kirishitan bugyo

magistrate in charge of finding out and converting hidden Christians (during the Edo period)

グラミン銀行

グラミンぎんこう

Grameen Bank

Grameen Bank

コード進行

コードしんこう

progressão de acordes

chord progression

ゴト行為

ゴトこうい

trapaça no pachinko

cheating at pachinko (through illegal tampering with the machines, etc.)

コマンド行

コマンドぎょう

linha de comando

command line

コマンド行引数

コマンドぎょうひきすう

argumento de linha de comando

command line argument

ゴミ虫

ごみむし

carabídeo

Anisodactylus signatus (species of ground beetle)

さ行

さぎょう

coluna 'sa' do silabário japonês

the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)

ザ行

ざぎょう

classificação de verbos japoneses terminados em "zu"

classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"

サ行変格活用

サぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular dos verbos com radical em s

irregular conjugation of s-stem verbs

ジグザグ航行

ジグザグこうこう

curso em zigue-zague

zigzag course (esp. warship)

しっくり行く

しっくりいく

dar-se bem com alguém

to get on well with (someone)

しつつ行う

しつつおこなう

estar realizando

to be carrying out

ステータス行

ステータスぎょう

linha de status

status line

スパイ行為

スパイこうい

espionagem

espionage

ゼロ行列

ゼロぎょうれつ

matriz nula

zero matrix

そうは行かない

そうはいかない

sem chance

not a chance

ソニー銀行

ソニーぎんこう

Sony Bank

Sony Bank

ソフト行末

ソフトぎょうまつ

terminador de linha suave

soft line terminator

それ行け

それいけ

vamos!

go

ダイオキシン法施行規則

ダイオキシンほうしこうきそく

regulamento de aplicação da lei relativa às dioxinas

Law Concerning Special Measures Against Dioxins

た行

たぎょう

coluna ta

the "ta" column of the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)

ダ行

ダぎょう

coluna da

classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"

ツェッペリン飛行船

ツェッペリンひこうせん

dirigível zeppelin

Zeppelin airship

データ移行

データいこう

migração de dados

data migration

テスト飛行

テストひこう

voo de teste

test flight

デバッグ行

デバッグぎょう

linha de depuração

debugging line

デモ行進

デモこうしん

desfile de manifestação

demonstration parade

テロ行為

テロこうい

ato de terrorismo

act of terror

ドリフト走行

ドリフトそうこう

direção em drift

drift driving

ないと行けない

ないといけない

ter que

have to (verb)

ない訳にはいかない

ないわけにはいかない

não poder evitar

cannot avoid (doing)

な行

なぎょう

coluna 'na' do silabário japonês

the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)

ナ行変格活用

ナぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular de verbos terminados em 'nu'

irregular conjugation of verbs ending in "nu" (in written Japanese)

にっちもさっちも行かない

にっちもさっちもいかない

estar em um beco sem saída

being driven into a corner

ネット銀行

ネットぎんこう

banco online

online bank

ノミ行為

ノミこうい

apostas ilegais

bookmaking

ハード行末

ハードぎょうまつ

terminador de linha dura

hard line terminator

はかが行く

はかがいく

progredir

to make progress

バターン死の行進

バターンしのこうしん

Marcha da Morte de Bataan

Bataan Death March (1942)

パック旅行

パックりょこう

viagem organizada

package tour

はって行く

はっていく

ir rastejando

to creep

はやり目

はやりめ

conjuntivite

conjunctivitis

は行

はぎょう

coluna ha do silabário japonês

the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)

バ行

バぎょう

coluna ba do silabário

classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "bu"

パ行

パぎょう

coluna pa do silabário

classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "pu"

ハ行転呼音

ハぎょうてんこおん

pronúncia de sons da coluna ha como coluna wa

pronunciation of ha-column sounds in non-initial positions as wa-column sounds

ビュー写像変換行列

ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ

matriz de transformação de mapeamento de vista

view mapping matrix

ビュー方向変換行列

ビューほうこうへんかんぎょうれつ

matriz de orientação de vista

view orientation matrix

ファ行

ファぎょう

coluna 'fa' do silabário japonês

the "fa" pseudo-column of the Japanese syllabary table (fa, fi, fu, fe, fo)

ブラジル銀行

ブラジルぎんこう

Banco do Brasil

Banco do Brasil

ブロック行列

ブロックぎょうれつ

matriz em blocos

block matrix

マイル修行

マイルしゅぎょう

caça às milhas aéreas

doing various things to earn a lot of frequent flier miles

ま行

まぎょう

coluna ma

the "ma" column of the Japanese syllabary table (ma, mi, mu, me, mo)

みずほコーポレート銀行

みずほコーポレートぎんこう

Mizuho Corporate Bank

Mizuho Corporate Bank

みずほ銀行

みずほぎんこう

Mizuho Bank

Mizuho Bank

やって行く

やっていく

viver

to live

や行

やぎょう

coluna 'ya' do silabário japonês

the "ya" column of the Japanese syllabary table (ya, yu, yo)

ヨーロッパ復興開発銀行

ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう

Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento

European Bank for Reconstruction and Development

ラジコン飛行機

ラジコンひこうき

avião radiocontrolado

radio-controlled aircraft

ら行

らぎょう

coluna 'ra' do silabário japonês

the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)

ラ行変格活用

ラぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular da coluna 'ra'

irregular conjugation of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)

りそな銀行

りそなぎんこう

Banco Resona

Resona Bank

わいせつ行為

わいせつこうい

act of obscenity

わ行

わぎょう

coluna wa

the "wa" column of the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)

悪い行い

わるいおこない

má ação

bad deed

悪行

あくぎょう

má ação

misdeed

悪行三昧

あくぎょうざんまい

entregue ao mal

committing every evil

悪行税

あくぎょうぜい

imposto sobre o pecado

sin tax (excise, etc. on certain goods deemed harmful to society and individuals)

悪事千里を行く

あくじせんりをいく

as más notícias voam

bad news travels fast

安全通行証

あんぜんつうこうしょう

salvo-conduto

passport (guaranteeing safe passage)

安田信託銀行

やすだしんたくぎんこう

Yasuda Trust and Banking Company, Limited

Yasuda Trust And Banking Company, Limited

暗夜行路

あんやこうろ

A Dark Night's Passing (romance de Shiga Naoya)

A Dark Night's Passing (novel by Shiga Naoya)

伊豆急行

いずきゅうこう

Corporação Izukyu

Izukyu Corporation

威嚇行動

いかくこうどう

comportamento de ameaça

threat behavior

慰安旅行

いあんりょこう

viagem de lazer

pleasure trip

易行道

いぎょうどう

caminho fácil

the easy way

異常行動

いじょうこうどう

comportamento anormal

abnormal behavior (behaviour)

移り行く

うつりゆく

mudar

to change

移行期

いこうき

período de transição

transition, cutover period

移行期間

いこうきかん

período de transição

period of transition (e.g. from old to new system)

移行計画

いこうけいかく

plano de transição

transition plan