職人は朝から鉄を釟していた。
O artesão estava forjando ferro desde a manhã.
釟
Significado
Kanji 釟
recozer
recozer, forjar, temperar
anneal, forge, temper
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Frases de exemplo
5 frases de referência
刃を強くするために、何度も釟す必要がある。
Para tornar a lâmina mais resistente, o metal precisa ser temperado repetidas vezes.
この工房では、熱した金属を丁寧に釟する。
Nesta oficina, o metal aquecido é forjado com cuidado.
釟したばかりの鋼は、まだ赤みを帯びていた。
O aço que acabara de ser forjado ainda tinha um tom avermelhado.
古い記録には、刀を釟する技が詳しく書かれている。
Registros antigos descrevem em detalhe as técnicas de forjar espadas.