Palavras

Palavras com 静

O kanji 静, com significado calmo, aparece em 177 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 177

1/2 páginas

静まる

しずまる

acalmar-se

to become quiet

静める

しずめる

acalmar

to appease (a spirit, soul, etc.)

静か

しずか

tranquilo

calm

冷静

れいせい

calma

calmness

静止

せいし

repouso

stillness

動静

どうせい

estado das coisas

state (of affairs)

静寂

せいじゃく

silêncio

silence

安静

あんせい

repouso

rest

静粛

せいしゅく

silêncio

silent

閑静

かんせい

tranquilo

quiet (e.g. neighbourhood)

静物

せいぶつ

natureza-morta

still life (painting, drawing)

沈静

ちんせい

calma

stillness

静養

せいよう

repouso

(convalescent) rest

静脈

じょうみゃく

veia

vein

静けさ

しずけさ

silêncio

stillness

静観

せいかん

observação atenta

watchful waiting

平静

へいせい

calma

calm

静まり返る

しずまりかえる

ficar em silêncio total

to fall completely silent

静電気

せいでんき

eletricidade estática

static electricity

静穏

せいおん

calma

tranquility

物静か

ものしずか

tranquilo

quiet

鎮静

ちんせい

sedação

calm

寝静まる

ねしずまる

adormecer

to fall asleep

静的

せいてき

estático

static

静岡

しずおか

Shizuoka

Shizuoka (city, prefecture)

安静時

あんせいじ

em repouso

resting

一人静

ひとりしずか

Chloranthus japonicus

Chloranthus japonicus

横静索

よこせいさく

ovéns

rigging

下大静脈

かだいじょうみゃく

veia cava inferior

inferior vena cava

冠状静脈

かんじょうじょうみゃく

veia coronária

coronary vein

肝静脈

かんじょうみゃく

veia hepática

hepatic vein

気を静める

きをしずめる

acalmar-se

to becalm one's feelings

虚静

きょせい

calma espiritual

calm and free of ambition or care

頚静脈

けいじょうみゃく

veia jugular

jugular vein

四海波静か

しかいなみしずか

o mundo está em paz

The world is at peace

糸魚川静岡構造線

いといがわしずおかこうぞうせん

linha tectônica de itoigawa-shizuoka

Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line

自宅安静

じたくあんせい

repouso em casa

resting at home

寂静

じゃくじょう

tranquilidade espiritual

calmness of the heart

上大静脈

じょうだいじょうみゃく

veia cava superior

superior vena cava

心静か

こころしずか

tranquilo

calm

深い川は静かに流れる

ふかいかわはしずかにながれる

águas paradas são profundas

still waters run deep

深部静脈血栓症

しんぶじょうみゃくけっせんしょう

trombose venosa profunda

deep vein thrombosis

人口静態

じんこうせいたい

população estática

static population

腎静脈

じんじょうみゃく

veia renal

renal vein

精索静脈瘤

せいさくじょうみゃくりゅう

varicocele

varicocele

精索静脈瘤手術

せいさくじょうみゃくりゅうしゅじゅつ

varicocelectomia

varicocelectomy

精索静脈瘤切除

せいさくじょうみゃくりゅうせつじょ

varicocelectomia

varicocelectomy

しず

tranquilo

quiet

せい

quietude

stillness

静々

しずしず

tranquilamente

quietly

静かに

しずかに

silêncio!

be quiet!

静かに流れる川は深い

しずかにながれるかわはふかい

águas mansas são profundas

still waters run deep

静かの海

しずかのうみ

Mar da Tranquilidade

Mare Tranquillitatis (lunar mare)

静と動

せいとどう

quietude e movimento

stillness and motion

静ばね

せいばね

rigidez estática

static stiffness

静圧

せいあつ

pressão estática

static pressure

静圧比

せいあつひ

relação de pressão estática

static pressure ratio

静岡英和学院大学

しずおかえいわがくいんだいがく

Universidade Shizuoka Eiwa Gakuin

Shizuoka Eiwa Gakuin University

静岡県

しずおかけん

Província de Shizuoka

Shizuoka Prefecture (Chūbu area)

静岡県警

しずおかけんけい

polícia da província de Shizuoka

Shizuoka Prefectural Police (abbr)

静岡県立大学

しずおかけんりつだいがく

Universidade da Província de Shizuoka

Shizuoka Prefectural University

静岡県立大学

しずおけけんりつだいがく

Universidade de Shizuoka

University of Shizuoka

静岡県立美術館

しずおかけんりつびじゅつかん

Museu de Arte da Prefeitura de Shizuoka

Shizuoka Prefectural Museum of Art

静岡産業大学

しずおかさんぎょうだいがく

Universidade Industrial de Shizuoka

Shizuoka Industrial University

静岡大学

しずおかだいがく

Universidade de Shizuoka

Shizuoka University

静岡茶

しずおかちゃ

chá de Shizuoka

Shizuoka-cha

静岡福祉大学

しずおかふくしだいがく

Universidade de Bem-Estar de Shizuoka

Shizuoka University of Welfare

静岡文化芸術大学

しずおかぶんかげいじゅつだいがく

Universidade de Arte e Cultura de Shizuoka

Shizuoka University of Art and Culture

静岡理工科大学

しずおかりこうかだいがく

Instituto de Ciência e Tecnologia de Shizuoka

Shizuoka Institute of Science and Technology

静音

せいおん

silencioso

low noise (of a machine, appliance, etc.)

静音パソコン

せいおんパソコン

PC silencioso

quiet PC

静音化

せいおんか

redução de ruído

damping

静音性

せいおんせい

silêncio

quietness

静荷重

せいかじゅう

carga estática

dead weight

静菌

せいきん

bacteriostase

bacteriostasis

静菌剤

せいきんざい

agente bacteriostático

bacteriostatic agent

静座

せいざ

sentar-se calmamente

sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate)

静索

せいさく

aparelho fixo

standing rigging

静山社

せいざんしゃ

editora Say-zan-sha

Say-zan-sha Publications

静思

せいし

meditação

meditation

静止エネルギー

せいしエネルギー

energia de repouso

rest energy

静止衛星

せいしえいせい

satélite geoestacionário

satellite in geosynchronous orbit

静止画

せいしが

imagem estática

still image

静止画像

せいしがぞう

imagem de fundo

background image

静止画放送

せいしがほうそう

transmissão de imagens estáticas

broadcasting of still pictures

静止軌道

せいしきどう

órbita geoestacionária

geostationary orbit

静止質量

せいししつりょう

massa de repouso

rest mass

静止状態

せいしじょうたい

estado de repouso

(in) a state of rest

静止電位

せいしでんい

potencial de repouso

resting potential

静止土圧係数

せいしどあつけいすう

coeficiente de pressão de terra em repouso

coefficient of earth pressure at rest

静止摩擦

せいしまさつ

atrito estático

static friction

静寂

しじま

silêncio

silence

静寂主義

せいじゃくしゅぎ

quietismo

quietism

静心

しずごころ

mente calma

calm mind

静心無し

しずこころなし

inquieto

uneasy

静振

せいしん

seiche

seiche

静水圧

せいすいあつ

pressão hidrostática

hydrostatic pressure

静態

せいたい

estático

static

静態総計

せいたいそうけい

estatísticas estáticas

static statistics

静態保存

せいたいほぞん

preservação estática

preservation of machinery or vehicles for display purposes (i.e. no longer operational)