旅人は重い荷を背に馱って峠を越えた。
O viajante carregou um fardo pesado nas costas e atravessou a passagem da montanha.
Significado
carregar às costas
carregar às costas, carga de cavalo, cavalo de carga
carry on back, horse load
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 馱.
5 frases de referência
旅人は重い荷を背に馱って峠を越えた。
O viajante carregou um fardo pesado nas costas e atravessou a passagem da montanha.
村へ向かう道を馱馬がゆっくり進んでいた。
Um cavalo de carga seguia lentamente pela estrada em direção à aldeia.
商人は馬に馱を積んで朝早く出発した。
O comerciante carregou mercadorias no cavalo e partiu bem cedo pela manhã.
その橋は重い馱にも十分に耐えられる。
Essa ponte pode suportar com folga até uma carga pesada.
昔は馱馬が塩や米を町まで運んだ。
Antigamente, cavalos de carga levavam sal e arroz até a cidade.