Palavras

Palavras com 世

O kanji 世, com significado geração, aparece em 601 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-400 de 601

4/7 páginas

世を渡る

よをわたる

ganhar a vida

to make one's way in the world

世を忍ぶ

よをしのぶ

esconder-se da sociedade

to hide from society

世運

せいうん

destino do mundo

destiny of the world

世過ぎ

よすぎ

sustento

living

世界が広がる

せかいがひろがる

ampliar horizontes

to have one's horizons broadened

世界チャンピオン

せかいチャンピオン

campeão mundial

world champion

世界に誇る

せかいにほこる

de classe mundial

world-class

世界の果て

せかいのはて

fim do mundo

end of the world

世界の七不思議

せかいのななふしぎ

sete maravilhas do mundo

Seven Wonders of the World

世界を舞台に

せかいをぶたいに

globalmente

globally

世界医師会

せかいいしかい

Associação Médica Mundial

World Medical Association

世界一周

せかいいっしゅう

volta ao mundo

round-the-world trip

世界一周旅行

せかいいっしゅうりょこう

viagem ao redor do mundo

round-the-world trip

世界王者

せかいおうじゃ

campeão mundial

world champion

世界開発経済研究所

せかいかいはつけいざいけんきゅうじょ

Instituto Mundial de Pesquisa em Economia do Desenvolvimento

World Institute for Development Economics Research

世界環境機関

せかいかんきょうきかん

Organização Mundial do Meio Ambiente

World Environment Organization

世界観光機関

せかいかんこうきかん

Organização Mundial do Turismo

World Tourism Organization

世界基督教統一神霊協会

せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい

Igreja da Unificação

Unification Church (kor: Tongil Gyohoe)

世界基督教統一神霊教会

せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい

Igreja da Unificação do reverendo Sun Myung Moon

Reverend Sun Myung Moon's unification Church

世界気象機関

せかいきしょうきかん

Organização Meteorológica Mundial

World Meteorological Organization (Organisation)

世界規模

せかいきぼ

escala global

global scale

世界記録

せかいきろく

recorde mundial

world record

世界記録保持者

せかいきろくほじしゃ

recordista mundial

world record holder

世界恐慌

せかいきょうこう

Grande Depressão

worldwide financial crisis

世界教会運動

せかいきょうかいうんどう

movimento ecumênico

Ecumenical Movement

世界教会協議会

せかいきょうかいきょうぎかい

Conselho Mundial de Igrejas

World Council of Churches

世界金融危機

せかいきんゆうきき

crise financeira mundial

world financial crisis (2007-2008)

世界銀行東京事務所

せかいぎんこうとうきょうじむしょ

Escritório do Banco Mundial em Tóquio

World Bank Tokyo Office

世界経済

せかいけいざい

economia mundial

world economy

世界経済フォーラム

せかいけいざいフォーラム

Fórum Econômico Mundial

World Economic Forum

世界経済見通し

せかいけいざいみとおし

Perspectivas da Economia Mundial

World Economic Outlook (IMF publication)

世界原子力協会

せかいげんしりょくきょうかい

Associação Nuclear Mundial

World Nuclear Association

世界言語

せかいげんご

língua mundial

global language

世界語

せかいご

língua auxiliar internacional

constructed international auxiliary language (e.g. Esperanto)

世界交通の衝

せかいこうつうのしょう

centro das rotas comerciais mundiais

focus of the trade routes of the world

世界公民

せかいこうみん

cidadão do mundo

citizen of the world

世界国家

せかいこっか

estado mundial

world state

世界座標

せかいざひょう

coordenada mundial

world coordinate

世界座標系

せかいざひょうけい

sistema de coordenadas mundiais

world coordinates

世界最大

せかいさいだい

o maior do mundo

world's largest

世界産業労働組合

せかいさんぎょうろうどうくみあい

Trabalhadores Industriais do Mundo

International Workers of the World

世界史

せかいし

história mundial

world history

世界四大文明

せかいよんだいぶんめい

as quatro grandes civilizações do mundo

the four great civilizations of the world (China, Babylon, India, and Egypt; as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)

世界市場

せかいしじょう

mercado global

global market

世界思潮

せかいしちょう

correntes do pensamento mundial

main currents (the trend) of thinking in the world

世界支配

せかいしはい

dominação mundial

world domination

世界資源研究所

せかいしげんけんきゅうじょ

Instituto de Recursos Mundiais

World Resources Institute

世界時

せかいじ

Tempo Universal

Universal Time

世界自然遺産

せかいしぜんいさん

patrimônio natural mundial

world natural heritage site

世界自然保護基金

せかいしぜんほごききん

Fundo Mundial para a Natureza

World Wide Fund for Nature

世界主義

せかいしゅぎ

cosmopolitismo

cosmopolitanism

世界樹

せかいじゅ

árvore do mundo

world tree (religious or mythological motif)

世界宗教

せかいしゅうきょう

religião mundial

(major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam)

世界宗教者平和会議

せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ

Conferência Mundial das Religiões pela Paz

World Conference of Religions for Peace

世界終末時計

せかいしゅうまつとけい

relógio do juízo final

doomsday clock

世界初

せかいはつ

primeiro do mundo

world's first

世界情勢

せかいじょうせい

situação mundial

world situation

世界情報インフラ

せかいじょうほうインフラ

infraestrutura global de informações

global information infrastructure

世界食糧計画

せかいしょくりょうけいかく

Programa Mundial de Alimentos

World Food Program

世界新

せかいしん

novo recorde mundial

new world record

世界新記録

せかいしんきろく

novo recorde mundial

new world record

世界人

せかいじん

cosmopolita

cosmopolitan

世界人権宣言

せかいじんけんせんげん

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Universal Declaration of Human Rights (1948)

世界制覇

せかいせいは

dominação do mundo

domination of the world

世界征服

せかいせいふく

conquista do mundo

world conquest

世界性

せかいせい

universalidade

universality

世界政策

せかいせいさく

política mundial

world policy

世界政治学会

せかいせいじがっかい

Associação Internacional de Ciência Política

International Political Science Association

世界政府

せかいせいふ

governo mundial

world government

世界青年の日

せかいせいねんのひ

Jornada Mundial da Juventude

World Youth Day

世界税関機構

せかいぜいかんきこう

Organização Mundial das Alfândegas

World Customs Organization

世界線

せかいせん

linha de universo

world line

世界選手権

せかいせんしゅけん

campeonato mundial

world championship

世界全体

せかいぜんたい

mundo inteiro

entire world

世界像

せかいぞう

imagem do mundo

picture of the world

世界大恐慌

せかいだいきょうこう

Grande Depressão

Great Depression (1929-1939)

世界大百科事典

せかいだいひゃっかじてん

Enciclopédia Mundial Heibonsha

Heibonsha World Encyclopedia

世界知的所有権機関

せかいちてきしょゆうけんきかん

Organização Mundial da Propriedade Intelectual

World Intellectual Property Organization (Organisation)

世界地震工学会議

せかいじしんこうがくかいぎ

Conferência Mundial de Engenharia Sísmica

World Conference on Earthquake Engineering

世界地図

せかいちず

mapa-múndi

world map

世界秩序

せかいちつじょ

ordem mundial

world order

世界長株式会社

せかいちょうかぶしきがいしゃ

Secaicho Corporation

Secaicho Corporation

世界的規模

せかいてききぼ

escala mundial

global scale

世界的不況

せかいてきふきょう

recessão mundial

global recession

世界電話番号

せかいでんわばんごう

número de telefone internacional

international telephone number

世界都市

せかいとし

cidade mundial

world city

世界乳幼児精神保健学会

せかいにゅうようじせいしんほけんがっかい

Associação Mundial para a Saúde Mental Infantil

World Association for Infant Mental Health

世界博

せかいはく

exposição mundial

world expo

世界博覧会

せかいはくらんかい

exposição internacional

international exposition

世界反共連盟

せかいはんきょうれんめい

Liga Anticomunista Mundial

World Anti-Communist League

世界比較教育学会

せかいひかくきょういくがっかい

Conselho Mundial de Sociedades de Educação Comparada

World Council of Comparative Education Societies

世界標準

せかいひょうじゅん

padrões globais

global standards

世界不況

せかいふきょう

recessão mundial

world recession

世界仏教徒会議

せかいぶっきょうとかいぎ

Fraternidade Mundial de Budistas

World Fellowship of Buddhists

世界仏教徒連盟

せかいぶっきょうとれんめい

Fraternidade Mundial de Budistas

World Fellowship of Buddhists

世界平和

せかいへいわ

paz mundial

world peace

世界平和度指数

せかいへいわどしすう

índice global da paz

global peace index

世界平和連合

せかいへいわれんごう

Federação das Famílias para a Paz e Unificação Mundial

Family Federation for World Peace and Unification

世界保健機関

せかいほけんきかん

Organização Mundial da Saúde

World Health Organization

世界保健総会

せかいほけんそうかい

Assembleia Mundial da Saúde

World Health Assembly