JōyōJLPT N1Kanken 4

仰

Significado

Kanji 仰

Rosto para cima

Rosto para cima, melhorar, depender, procurar, respeito, rever, tomar

face-up, look up, depend, seek, respect, revere, drink, take

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あお.ぐおお.せお.っしゃるおっしゃ.る
Onyomi 音読み: ギョウコウ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1573
Traços: 6
Radical: 人
Componentes: 化 • 卩
Kanji Kentei: Level 4
Kanji semelhantes: 卬 • 迎 • 抑 • 岇 • 昂

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 60 entradas que incluem este kanji.

仰ぐ

あおぐ

olhar para cima

to look up (at)

仰向け

あおむけ

de costas

facing upward

仰天

ぎょうてん

estupefato

being amazed

仰る

おっしゃる

dizer

to say

おっしゃる通り

おっしゃるとおり

como o senhor diz

I agree with you

仰々しい

ぎょうぎょうしい

exagerado

exaggerated

仰ぎ見る

あおぎみる

olhar para cima

to look upwards

仰ぎ奉る

あおぎたてまつる

venerar

to look up

仰ぎ望み

あおぎのぞみ

esperança

look to (for help)

仰け反る

のけぞる

inclinar-se para trás

to be taken aback

仰け様

のけざま

de costas

being on one's back

仰せ

おおせ

ordem

order (from one's superior)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は空を仰いで星を見た。

Ele olhou para o céu e viu as estrelas.

彼女は尊敬を込めて仰ぎ見た。

Ela olhou para cima com respeito.

その王の言葉は人々によって仰がれていた。

As palavras do rei eram reverenciadas pelo povo.

私はその神を仰ぐ。

Eu reverencio esse deus.

彼は困難な状況において、神に仰ぎ求めた。

Ele pediu ajuda a Deus em uma situação difícil.