Kanji 作: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 8

動作指定

どうさしてい

especificação de operação

動作時間

どうさじかん

tempo de operação

動作主

どうさしゅ

agente

動作周波数

どうさしゅうはすう

frequência de operação

動作状況

どうさじょうきょう

estado de operação

動作状態

どうさじょうたい

estado operacional

動作電圧

どうさでんあつ

tensão de operação

動作不能時間

どうさふのうじかん

tempo de inatividade

動作不良

どうさふりょう

mau funcionamento

動作有効期間

どうさゆうこうきかん

período de validade operacional

動作率

どうさりつ

taxa de disponibilidade

動作領域

どうさりょういき

área ativa

同化作用

どうかさよう

assimilação

同作

どうさく

mesma obra

童話作家

どうわさっか

escritor de contos infantis

特殊工作員

とくしゅこうさくいん

agente especial

特殊作戦部隊

とくしゅさくせんぶたい

forças de operações especiais

突貫作業

とっかんさぎょう

trabalho urgente

内部工作

ないぶこうさく

manobras internas

二期作

にきさく

safra dupla

二次創作

にじそうさく

obra derivada

二次的著作物

にじてきちょさくぶつ

obra derivada

二正面作戦

にしょうめんさくせん

guerra em duas frentes

二番作

にばんさく

segunda colheita

二部作

にぶさく

dilogia

二毛作

にもうさく

duas colheitas por ano

日常生活動作

にちじょうせいかつどうさ

atividades da vida diária

日本音楽制作者連盟

にほんおんがくせいさくしゃれんめい

Federação de Produtores de Música do Japão

日本工作機械輸入協会

にっぽんこうさくきかいゆにゅうきょうかい

Associação de Importadores de Máquinas-Ferramenta do Japão

日本作物学会

にっぽんさくもつがっかい

Sociedade de Ciências das Culturas do Japão

日本写真作家協会

にっぽんしゃしんさっかきょうかい

Associação de Fotógrafos do Japão

日本農作業学会

にっぽんのうさぎょうがっかい

Sociedade Japonesa de Pesquisa em Trabalhos Agrícolas

日立製作所

ひたちせいさくじょ

Hitachi, Ltd.

入力中止動作

にゅうりょくちゅうしどうさ

ação de interrupção de entrada

粘土作り

ねんどづくり

modelagem em argila

農作

のうさく

agricultura

派生作品

はせいさくひん

obra derivada

破壊工作

はかいこうさく

sabotagem

廃作

はいさく

abandono de cultivo

買収工作

ばいしゅうこうさく

esquema de suborno

麦作

むぎさく

cultivo de trigo

畑を作る

はたけをつくる

cultivar o campo

発作性

ほっさせい

paroxístico

発作的

ほっさてき

espasmódico

抜け作

ぬけさく

tolo

半作

はんさく

meia colheita

反射作用

はんしゃさよう

ação reflexa

反発作用

はんぱつさよう

repulsão

悲劇作家

ひげきさっか

tragediógrafo

皮作り

かわづくり

sashimi com pele

被覆作物

ひふくさくもつ

cultura de cobertura

非手指動作

ひしゅしどうさ

sinais não manuais

備荒作物

びこうさくもつ

culturas de emergência

美作

みまさか

Mimasaka

美作女子大学

みまさかじょしだいがく

universidade feminina de mimasaka

美作大学

みまさかだいがく

universidade mimasaka

必要動作環境

ひつようどうさかんきょう

requisitos mínimos do sistema

紐作り

ひもづくり

técnica de rolinhos

表示操作卓

ひょうじそうさたく

console de exibição

不朽の名作

ふきゅうのめいさく

obra-prima atemporal

不耕作地

ふこうさくち

terra não cultivada

不作為犯

ふさくいはん

crime de omissão

不動作時間

ふどうさじかん

tempo morto

風化作用

ふうかさよう

meteorização

復帰作

ふっきさく

obra de retorno

復旧作業

ふっきゅうさぎょう

trabalhos de reparação

復元作業

ふくげんさぎょう

trabalhos de restauração

覆面作家

ふくめんさっか

autor anônimo

仏作

ほとけづくる

tornar-se abatido

物作り

ものづくり

artesanato

分益小作

ぶんえきこさく

parceria agrícola

分娩作用

ぶんべんさよう

parto

分類作業

ぶんるいさぎょう

trabalho de classificação

文化圏固有動作

ぶんかけんこゆうどうさ

comportamento específico da cultura

文学作品

ぶんがくさくひん

obra literária

文芸作品

ぶんげいさくひん

obra literária

文字操作

もじそうさ

manipulação de caracteres

文章作法

ぶんしょうさほう

regras de escrita

平作

へいさく

colheita normal

平年作

へいねんさく

colheita normal

平面作図装置

へいめんさくずそうち

plotter de mesa

米作り

こめづくり

rizicultura

変成作用

へんせいさよう

metamorfismo

片方向相互動作

かたほうこうそうごどうさ

interação unidirecional

保護作業場

ほごさぎょうば

oficina protegida

補作

ほさく

revisão de obra

補助作用

ほじょさよう

ação suplementar

報告書作成

ほうこくしょさくせい

geração de relatórios

報告書作成管理システム

ほうこくしょさくせいかんりシステム

sistema de controle de criação de relatórios

放送作家

ほうそうさっか

roteirista de rádio e tv

豊作飢饉

ほうさくききん

pobreza por colheita abundante

豊作貧乏

ほうさくびんぼう

pobreza por colheita abundante

豊年満作

ほうねんまんさく

colheita abundante

妨害工作

ぼうがいこうさく

sabotagem

妨害工作員

ぼうがいこうさくいん

sabotador

本作

ほんさく

esta obra

凡作

ぼんさく

obra medíocre

又小作

またこさく

subarrendamento

万国著作権条約

ばんこくちょさくけんじょうやく

Convenção Universal sobre o Direito de Autor

満作

まんさく

hamamélis-japonês