Kanji 便: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

初便り

はつだより

primeira carta do ano

書留郵便

かきとめゆうびん

correio registado

女便所

おんなべんじょ

banheiro feminino

小児脂肪便症

しょうにしぼうびんしょう

doença celíaca

小便をする

しょうべんをする

urinar

小便を垂れる

しょんべんをたれる

mijar

小便を漏らす

しょうべんをもらす

urinar-se

小便一町糞一里

しょうべんいっちょうくそいちり

um chō para mijar, um ri para cagar

小便器

しょうべんき

mictório

小便臭い

しょうべんくさい

cheirar a urina

小便所

しょうべんじょ

mictório

小便小僧

しょうべんこぞう

Manneken Pis

小便袋

しょうべんぶくろ

saco coletor de urina

小包郵便物

こづつみゆうびんぶつ

encomenda postal

乗り継ぎ便

のりつぎびん

voo de conexão

寝小便

ねしょうべん

xixi na cama

親展書留郵便

しんてんかきとめゆうびん

correio registado em mão

水洗式便所

すいせんしきべんじょ

sanita com descarga

水洗便所

すいせんべんじょ

sanita com descarga

生活利便施設

せいかつりべんしせつ

serviços de proximidade

接続便

せつぞくびん

voo de conexão

先便

せんびん

carta anterior

前便

ぜんびん

carta anterior

全便

ぜんびん

todos os voos

促音便

そくおんびん

sokuonbin

足の便

あしのべん

acesso de transporte

速達郵便

そくたつゆうびん

correio expresso

速達郵便サービス

そくたつゆうびんサービス

serviço de correio expresso

胎便

たいべん

mecônio

胎便吸引症候群

たいべんきゅういんしょうこうぐん

síndrome de aspiração de mecônio

大小便

だいしょうべん

excrementos

大便所

だいべんじょ

latrina

第一種郵便物

だいいっしゅゆうびんぶつ

correio de primeira classe

第三種郵便物

だいさんしゅゆうびんぶつ

correio de terceira classe

第四種郵便物

だいよんしゅゆうびんぶつ

correio de quarta classe

第二種郵便物

だいにしゅゆうびんぶつ

correio de segunda classe

宅急便

たっきゅうびん

Takkyubin

宅配便ロッカー

たくはいびんロッカー

armário para encomendas

男子便

だんしべん

mictório

男便所

おとこべんじょ

banheiro masculino

地域郵便属性

ちいきゆうびんぞくせい

atributos postais locais

直行便

ちょっこうびん

voo direto

通常郵便

つうじょうゆうびん

correio ordinário

通常郵便物

つうじょうゆうびんぶつ

objetos de correspondência comum

辻便所

つじべんじょ

latrina pública

定形外郵便物

ていけいがいゆうびんぶつ

correspondência de formato não padrão

定形郵便物

ていけいゆうびんぶつ

correspondência de formato padrão

鉄道便

てつどうびん

transporte ferroviário

電子郵便

でんしゆうびん

correio eletrônico

特急便

とっきゅうびん

entrega expressa

特殊取扱郵便

とくしゅとりあつかいゆうびん

correio de tratamento especial

特定郵便局

とくていゆうびんきょく

agência de correios especial

内国郵便

ないこくゆうびん

correio nacional

内容証明郵便

ないようしょうめいゆうびん

correio com certificação de conteúdo

軟便

なんべん

fezes moles

肉便器

にくべんき

mulher promíscua

日本郵便

にほんゆうびん

Correios do Japão

日本郵便株式会社

にほんゆうびんかぶしきがいしゃ

Japan Post Co., Ltd.

年賀郵便

ねんがゆうびん

correio de Ano Novo

粘液便

ねんえきべん

fezes mucosas

配送便

はいそうびん

serviço de entrega

発着便

はっちゃくびん

voos de chegada e partida

費用便益比

ひようべんえきひ

relação custo-benefício

費用便益分析

ひようべんえきぶんせき

análise de custo-benefício

飛行便

ひこうびん

voo

美女

びんじょ

mulher bonita

不憫

ふびん

pobre

普通便

ふつうびん

correio normal

普通郵便

ふつうゆうびん

correio normal

普通郵便局

ふつうゆうびんきょく

agência de correios comum

風の便り

かぜのたより

rumores

物理的配達郵便局アドレス構成要素

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ

componentes de endereço de agência de entrega física

物理的配達郵便局番号

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう

número de agência de entrega física

物理的配達郵便局名

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくめい

nome de agência de entrega física

糞便

ふんべん

fezes

別便

べつびん

correio à parte

箆棒

べらぼう

tolo

片便り

かただより

carta sem resposta

便

べん

excremento

便々

べんべん

ociosamente

便じる

べんじる

satisfazer

便ずる

べんずる

satisfazer

便の有り次第

びんのありしだい

na primeira oportunidade

便りがないのはよい便り

たよりがないのはよいたより

falta de notícias são boas notícias

便りのないのはよい便り

たよりのないのはよいたより

falta de notícias são boas notícias

便を図る

べんをはかる

facilitar

便意

べんい

vontade de urinar

便衣

べんい

roupa do dia a dia

便衣隊

べんいたい

soldados à paisana

便益

べんえき

conveniência

便屋

たよりや

carteiro do período edo

便管

べんかん

tubo de esgoto

便宜を図る

べんぎをはかる

facilitar as coisas

便宜結婚

べんぎけっこん

casamento de conveniência

便宜主義

べんぎしゅぎ

oportunismo

便宜上

べんぎじょう

por conveniência

便宜置籍船

べんぎちせきせん

navio com bandeira de conveniência

便宜的

べんぎてき

conveniente

便座

べんざ

assento sanitário

便失禁

べんしっきん

incontinência fecal